Record China

ヘッドライン:

プーチン氏がG20で使用したタンブラー、中国の通販サイトに早速出現=ネット「ポチッた」「飲んでたお茶も売れるかも」

配信日時:2019年7月3日(水) 21時0分
拡大
2019年7月3日、中国のニュースサイトの環球網は、ロシアメディアの報道を引用し、同国のプーチン大統領が先日閉幕したG20大阪サミットで手にしていた白いタンブラーが、中国の通販サイトで早速人気商品になっていると報じた。

ロシア紙イズベスチヤは1日、「プーチン大統領は数年前から、この金色のロシアの国章のついた白いタンブラーを愛用している。だが最近、G20サミットの夕食会で、プーチン大統領が白いタンブラーを手にし、トランプ米大統領のコーラの入ったグラスと合わせて乾杯するシーンが注目を集めた」とし、「このタンブラーはすでに中国の通販サイトで人気商品となり、50~200元(780~3100円)で売られている」などと伝えているという。

これについて、中国のSNS上では「128元。早速ポチッた」「プーチン氏はメガインフルエンサー」「さすが帯貨(人々の購買行動に影響を与える)スター」「(世界最大の卸売市場と呼ばれる中国浙江省の)義烏産に違いない」「タンブラーに入っていたのはお茶らしい。茶の銘柄も明らかになれば、翌日には中国の通販サイトに並べられるだろう」などの声が上がっていた。(翻訳・編集/柳川)
【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

【日中WeChat交流広場オープン】
新たに交流の輪を拡げませんか?どしどしご参加ください! WeChatの掲載希望も大歓迎! あなたの活躍を探している日本や中国の人とつながりませんか?サイトはこちら

関連記事

厳選!ザ・ワールド動画

ランキング