Record China

ヘッドライン:

韓国が米国の要求を拒否、北朝鮮を口実に南シナ海への介入避ける―香港英字紙

配信日時:2019年6月27日(木) 13時40分
拡大
香港英字紙サウスチャイナ・モーニング・ポストは24日、韓国の外交関係者の話に基づき、「米国は韓国に南シナ海への軍艦派遣を要請しているが、韓国はこれを拒否している」と報じた。26日、中国メディア・観察者網はこれを、「G20サミットを目前に控え、ますます多くの国が、米中どちらか一方の肩を持つのは避けたいという姿勢を見せている」という見出しで伝えた。

記事は、「米国は韓国に『インド太平洋戦略』においてより大きな役割を果たすよう求めた。この要求には、領有権をめぐって中国とベトナムの間で対立が起きている西沙諸島に韓国が軍艦を派遣して、その存在感をアピールすることも含まれる。しかし、韓国政府は『国防の重点は北朝鮮への対応にある』ことを理由に米国の要求を拒否した」と伝えた。

また、記事は「昨年の9月中旬には韓国海軍の駆逐艦『文武大王(DDH-976)』が『台風の進路を避ける』という理由で通達なく西沙諸島の12海里領域に侵入。中国から非難される事件があった」と紹介。「韓国政府は後に、『同艦艇はソマリア・アデン湾での任務を終えて帰還途中だった。(米国が主導する)いわゆる“航行の自由”作戦とは無関係だった』と説明し、中国国防部も『人道的な観点から韓国政府の説明を受け入れる』とした。しかし、この一件を受け、米紙ワシントン・ポストは当時、『韓国は頑なに南シナ海問題への介入を避けている』と指摘していた」と説明した。

これについて、韓国の情報筋は、「北朝鮮は韓国にとって、自国の軍事配備の範囲を制限し南シナ海のいざこざから距離を置くための『口実』となっている」と指摘したという。(翻訳・編集/岩谷)
【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

【日中WeChat交流広場オープン】
新たに交流の輪を拡げませんか?どしどしご参加ください! WeChatの掲載希望も大歓迎! あなたの活躍を探している日本や中国の人とつながりませんか?サイトはこちら

関連記事

「文政権、米韓首脳会談にこだわりコリアパッシング招いた」韓国野党代表の批判に韓国ネットから共感の声

24日、韓国紙・ハンギョレによると、保守系最大野党「自由韓国党」の黄教安代表が「文在寅大統領と現政権は韓国の安保、国防、外交を全て崩壊させる『韓国破壊行為』を即刻中断すべきだ」と主張した。写真は韓国国会。

Record china
2019年6月25日 11時10分
続きを読む

慰安婦合意の二の舞いに?韓国政府の“元徴用工賠償案”に原告らも反発

20日、韓国最高裁が昨年、日本企業に韓国人元徴用工への支払いを命じる判決を出した問題で、韓国外交部は19日に「日韓の企業が自発的な拠出金で財源を用意し、原告への慰謝料を支払う」との案を提示したが、日本政府は即座に否定的な反応を示した。写真はソウル。

Record china
2019年6月20日 12時40分
続きを読む

厳選!ザ・ワールド動画

ランキング