ファミレス、焼肉、スポーツジム…日本で広がる「お一人様サービス」=中国ネットは絶賛一色「日本人は幸せすぎる」「中国でも普及求む」

配信日時:2019年6月27日(木) 19時50分
日本で広がる「お一人様サービス」=中国ネットは絶賛一色
画像ID  1103609
24日、ファミレス、焼肉、スポーツジムなど、日本で広がる「お一人様」向けのサービスに、中国のSNS上では絶賛する声が続出している。資料写真。
2019年6月24日、中国メディア「Vista看天下」の公式ウェイボーは、日本で「お一人様」向けのサービスが盛況だと報じた。

記事は、日本メディアが配信した動画に中国語字幕を付けて、日本ではファミリーレストランや焼肉専門店、スポーツジムなどで「お一人様ビジネス」が広がっていることを紹介。ファミレスのある店舗に設置されたお一人様専用のボックス席では、前後と片側が仕切りで区切られ、Wi-Fiやコンセントも完備され、テーブルは奥行きがあり、パソコン作業と食事が両立できるスペースになっているため、1人で作業しながら食事をしたい人がこの席を目当てにやってくること、一人ひとりの前に無煙ロースターがあり、客が思い思いに肉を堪能することができる一人焼肉専門店は、昨年8月のオープン以来、国内外に約10店舗を展開していること、7月にオープン予定のあるスポーツジムでは、汗だくで運動している姿を他人に見られたくないという利用者の心理に対応して、壁と扉で区切られた運動スペース「個ジム」のサービスを始めることなどを伝えた。

これについて、中国のウェイボーユーザーの反応は、「これ最高!」「中国国内でも普及求む」「『個ジム』いいね」「中国でも絶対はやると思う」「日本人は幸せすぎる」「日本人がうらやましい」「一人旅の外国人にも便利」「既婚者だけど一人になりたい時もある」など絶賛一色だった。(翻訳・編集/柳川)
【レコチャコンサル】
あなたの商品を中国で販売してみませんか?レコードチャイナがお手伝いします!
詳しくはこちら

【日中WeChat交流広場オープン】
新たに交流の輪を拡げませんか?どしどしご参加ください! WeChatの掲載希望も大歓迎! あなたの活躍を探している日本や中国の人とつながりませんか?サイトはこちら
記事について質問する
非表示
  • コメント
  • facebook
  • twitter
コメント 0

  • コメントを書く

残り400
利用規約 を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
最新ニュースはこちら

SNS話題記事