日本で最大震度6強の地震、中国でも話題に=中国版ツイッター検索ランキングで1位に

配信日時:2019年6月19日(水) 10時50分
日本で最大震度6強の地震、中国版ツイッター検索ランキングで1位に
画像ID  1101567
19日、山形県沖を震源とする18日夜の地震が中国でも注目を浴びた。資料写真。
2019年6月19日、山形県沖を震源とする18日夜の地震が中国でも注目を浴びた。

18日午後10時22分ごろに起きたこの地震で、新潟県村上市では震度6強が観測された。中国・新浪新聞の中国版ツイッター・微博(ウェイボー)アカウントは日本メディアが報じた地震発生当時の映像を掲載し、「山形県と新潟県で最も強烈な揺れが感じられ、一部地域では停電が発生。津波注意報も発令された」と説明。梨視頻のアカウントは新潟大学の中国人留学生から「大学の指示で避難しました。無事です」との言葉が聞かれたことを伝えた。

ウェイボーの検索キーワードランキングで「日本地震」は一時、1位になっており、中国のネットユーザーからは「日本にいる同胞、そして日本の人々が無事でありますように。最近は地震のニュースがとても多い」「地震に津波…怖い」「初めての訪日で地震に遭遇。全ての人の無事を祈っています」など心配の声が続々と寄せられた。

この他、「日本の家の耐震性はすごいと言わざるを得ない」や、「中国で地震が起きた時も日本のネットユーザーは中国のことを心配してくれた」との声も上がっている。(翻訳・編集/野谷
【レコチャコンサル】

あなたの商品を中国で販売してみませんか?レコードチャイナがお手伝いします!
詳しくはこちら


【社内スタッフ募集】

中国語担当スタッフ韓国語担当スタッフを募集しています。応募はこちら
記事について質問する
非表示
  • コメント
  • facebook
  • twitter
コメント 0

  • コメントを書く

残り400
利用規約 を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
最新ニュースはこちら

SNS話題記事