韓国にとって最悪の「悪夢」が現実になりつつある―韓国学者

配信日時:2019年6月1日(土) 20時30分
韓国にとって最悪の「悪夢」が現実になりつつある―韓国学者
画像ID  1095745
中国メディア・中国経済網は5月29日、韓国の英字紙コリア・ヘラルドに掲載された、ソウル大学法学部の李在敏教授による「韓国は再び(米中の)板挟みになっている」という文章を紹介した。
中国メディア・中国経済網は2019年5月29日付で、韓国の英字紙コリア・ヘラルドに掲載された、ソウル大学法学部の李在敏(イ・ジェミン)教授による「韓国は再び(米中の)板挟みになっている」という文章を紹介した。

李教授は「米国は韓国に反ファーウェイ同盟に加入するよう求めている。理由は『中国のITの脅威に対する安全上の懸念』としている」と説明。「この展開は韓国を再び苦境に立たせ、最も恐ろしい局面に直面させている。それは、『どちらの味方なのかをはっきり選ぶ』ということだ」と指摘した。さらに、「どちらを選んだとしても両方の貿易パートナーを満足させることはできないし、場合によっては両方の不満を買う恐れもある」と論じた。

その上で、「これはまるで、今も終わっていないTHAAD問題の再現だ」と指摘し、2017年に韓国が高高度防衛ミサイル(THAAD)を配備したことで、中国で韓国製品の不買運動や韓国企業への圧迫が続いたことに触れた。また、「中国の報復によって生じた韓国の損害総額は15兆ウォン(約1兆3800億円)にもなり、今も増え続けていると推定されている」との見方を示した。

そして、「現在の状況はそれとは少し異なっているが、今の雰囲気は数年前と比べて対立がより激しく、決裂しており、状況はさらに悪くなったと言える」と主張。「米中対立はこれまでに例を見ないほど激化している。迎撃ミサイル防御システム(THAAD)を配備したときにもこれほどの議論にはならなかった。泣き面に蜂と言うべきか、韓国はどちら側に立ってももう一方から報復を受ける。そうなると痛みを伴うのは韓国のIT企業だ。ITのどの領域が規制を受けても、韓国にとっては痛手となる」と分析した。

続いて李教授は、韓国企業が取るべき態度について、「最近の問題に対処する1つの方法は、取引の『私的な』性質を強調することだ」と主張。「IT企業や通信会社の営業部門や購入部門は全て自らの決定に基づき行動する。企業の私的なビジネス業務に関して政府が介入できることはほとんど、もしくは全くと言ってよいほど無いだろう。できたとしても討論に参加したり、意見やアドバイスを述べたりするといったところだ。しかし、最終的な決定は政府の権限の外で下される」と論じた。

そして、「これは根本的な問題解決にはつながらないし、韓国が直面するジレンマを無くすこともできない。そして、生じる結果は同様に悪いものとなるだろう。しかし、少なくともこのアプローチによって悪影響を、減らすか最小限にとどめることができる。どちらの機嫌も損ねられないなら、なるべくどちらも怒らせないよう試みるべきだ」と主張した上で、「長期にわたる米中対立は韓国にとって最悪の悪夢だ。残念ながら、この悪夢は現実のものになりつつある」との見方を示した。(翻訳・編集/岩谷)
【社内スタッフ募集】
中国語担当スタッフ韓国語担当スタッフを募集しています。応募はこちら
記事について質問する
非表示
  • コメント
  • facebook
  • twitter
コメント 4

  • コメントを書く

残り400
利用規約 を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
  • 出本玲***** | (2019/06/02 23:35)

    米中が口撃応酬している間は、事態は悪化しない コレは米国交渉戦術の雛型・鉄板セオリー 報道されてない次元で既に米中は協議…もセオリー 表層的にはチキンレース、威嚇応酬という まさにプロレス・ショーの基本形 トランプ大統領訪日は日本大勝利(金銭以外の要所) →(決して米政府側が来日を要望したのではない所が肝) 金銭的上納ディールや接待ゴルフ、相撲表彰他を取上げ 【忠犬・安倍晋三】と揶揄/批判をしているメディア 今回、徳仁天皇陛下雅子皇后陛下の【存在】に トランプ大統領が認識を改めた事が、大勝利 トランプ大統領は天皇皇后両陛下の【素養の高位】を 認識したと米側メディアが報じた事が効果絶大 日本国内の反日極左メディアが金銭的且下賤接待外交 だとして安倍晋三首相批判を展開しているが 外務省のタスクフォースが奏功した現実を無視しすぎ それに比べて韓国政府は統制を失い内部崩壊 目も当てられない…
    このコメントは非表示に設定されています。
  • 心配性***** | (2019/06/02 22:26)

    米国と中国にもお得意のツートラック政策だと言い張ればいいんじゃないの。韓国のツートラックを理解しない日本が悪いって言ってるんだから、米中にもそう言ってやればいいでしょう。そんな論理が世界にどれだけ通用しないか肌で感じて下さい。自分勝手な韓国さん。
    このコメントは非表示に設定されています。
  • chi***** | (2019/06/02 08:37)

    121 李王朝自滅とまた同じ。
    このコメントは非表示に設定されています。

最新ニュースはこちら

SNS話題記事