天皇皇后両陛下、トランプ大統領夫妻と通訳介さず英語で会話=中国ネット「通訳がすることなさそうで笑える」「トランプ氏が日本語で話しかけるべき」

配信日時:2019年5月29日(水) 12時30分
天皇皇后両陛下、トランプ大統領夫妻と通訳介さず会話=中国でも注目
画像ID  1095386
天皇、皇后両陛下が、令和最初の国賓として来日したトランプ米大統領夫妻と、堪能な英語を駆使して通訳を交えずに会話したことが中国でも注目を集めている。写真は一般参賀。
天皇、皇后両陛下が、令和最初の国賓として来日したトランプ米大統領夫妻と、堪能な英語を駆使して通訳を交えずに会話したことが中国でも注目を集めている。

中国メディアの観察者網は「皇后雅子さまは語学が堪能で5カ国語は話せるという」と紹介。参考消息網は、台湾メディアの報道を引用し、「両陛下の流ちょうな英語は、トランプ氏をとても驚かせた」などと伝えた。

これについて、中国のネットユーザからは「通訳がすることなくて、うなずいたりほほ笑んだりしているだけなのが笑える」「どんな会話をされていたのかとても興味ある」「今の世の中、2カ国語以上話せないの米国人だけ」「日本を訪れたのだから、トランプ氏が日本語で話しかけるべき」などの声が上がっていた。(翻訳・編集/柳川)
【レコチャコンサル】

あなたの商品を中国で販売してみませんか?レコードチャイナがお手伝いします!
詳しくはこちら


【社内スタッフ募集】

中国語担当スタッフ韓国語担当スタッフを募集しています。応募はこちら
記事について質問する
非表示
  • コメント
  • facebook
  • twitter
コメント 0

  • コメントを書く

残り400
利用規約 を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
最新ニュースはこちら

SNS話題記事