Record China

ヘッドライン:

米観光名所の色まで変えた!韓流BTSの「影響力」に韓国ネット歓喜

配信日時:2019年5月23日(木) 19時50分
拡大
22日、韓国メディア・SPOTV NEWSは「BTS、米エンパイア・ステート・ビルを紫色に染めた…圧倒的な影響力」と題した記事を掲載した。写真はBTS。

2019年5月22日、韓国メディア・SPOTV NEWSは「BTS(防弾少年団)、米エンパイア・ステート・ビルを紫色に染めた…圧倒的な影響力」と題した記事を掲載した。

記事によると、韓国の人気グループ・BTSは現地時間21日、米最大手ラジオ局「iHeartRadio」の番組に出演。その前にエンパイア・ステート・ビルを訪問した。これを記念して、日没から毎時ごとに5分間、ビルが紫色にライトアップされたという。同ビルは公式ツイッターでこのことを告知し、当日も様子を発信した。

ライトが紫色なのは、BTSとファンクラブのイメージカラーが紫色なためだという。記事は「ニューヨークの夜空に紫色に輝くエンパイア・ステート・ビルの姿は壮観だった」「日ごとに高まるBTSのステータスに、ネットユーザーたちは感嘆し賛辞を送っている」と伝えている。

この記事に、韓国のネットユーザーからは「信じられない。これは現実?」「とっても美しい!BTSをこんなに歓迎してくれるなんて、大成功に涙が出そうだ」「どこに行ってもスーパースターとして大歓迎されてるね。ファンとしてうれしい」「エンパイア・ステート・ビルは、そうそうライトを変えたりしないんだよ。それなのに、BTSの訪問を歓迎して紫色にしてくれるなんて、とにかくものすごいことだ」「毎日のように、音楽界に新たな歴史を刻んでいるBTS。本当にカッコいい!ザ・ビートルズに例えられ、世界的スターとなった姿は本当に感動的だ」「兵役を免除する価値がある」「自分の息子でもないのにうれしい(笑)。彼らの親は本当に最高の気分だろうね」など、喜びの声が殺到している。(翻訳・編集/麻江)

【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

【日中WeChat交流広場オープン】
新たに交流の輪を拡げませんか?どしどしご参加ください! WeChatの掲載希望も大歓迎! あなたの活躍を探している日本や中国の人とつながりませんか?サイトはこちら

関連記事

BTSメンバーの放った一言に日本のファン凍り付く=韓国ネット「笑える!」「心臓止まったかも」

15日、韓国・インサイトが、ナゴヤドームで13日に行われた韓流アイドル「防弾少年団(BTS)」のコンサートについて「メンバーのある一言が一瞬で場の空気を凍らせた」と報じ、韓国のネット上で話題となっている。写真はジミン。

Record China
2019年1月16日 16時40分
続きを読む

厳選!ザ・ワールド動画

ランキング