【募集中】韓国語社内スタッフ

韓国人の約7割が「南北統一より経済」、シンクタンクが懸念―米華字メディア

配信日時:2019年5月16日(木) 10時10分
韓国人の7割が「統一より経済」、シンクタンクが懸念―米華字メディア
画像ID  1091664
15日、米華字メディアの多維新聞は、韓国のシンクタンク、統一研究院が「韓国人の約7割が南北統一より経済問題が重要だと考えている」という世論調査結果を発表した上で、この結果に懸念を示していると報じた。写真は南北軍事境界線。
2019年5月15日、米華字メディアの多維新聞は、韓国のシンクタンク、統一研究院が「韓国人の約7割が南北統一より経済問題が重要だと考えている」という世論調査結果を発表した上で、この結果に懸念を示していると報じた。

記事は、韓国紙・朝鮮日報の14日付報道を引用し、統一研究院が今年4月、韓国の19歳以上の成人男女1003人に行った「統一意識調査」によると、「統一優先」と「経済優先」の中から一つを選択するならという質問に、回答者の約7割が「経済優先」と答えたことを伝えた。「韓国が当面は損をするとしても、北朝鮮が現在の経済的難局を克服できるよう助けてやるべきか」という問いでは、約6割が否定的な回答をし、「南北が一つの民族だからといって、必ずしも一つの国家をつくる必要はないという意見に同意するか」という質問では、「同意する」が「同意しない」を上回ったという。

この結果について、統一研究院は「これまでは一つの民族だから統一すべきだという認識があったが、そうした過去の統一論は、若い世代の間では説得力を失いつつある」と説明しているという。(翻訳・編集/柳川)
【社内スタッフ募集】
日本語ネイティブ、韓国語ビジネスレベルのスタッフを募集しています。応募はこちら
記事について質問する
非表示
  • コメント
  • facebook
  • twitter
コメント 7

  • コメントを書く

残り400
利用規約 を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
  • アメポ***** | (2019/05/17 11:13)

    文在寅の場合、統一=北による併合だろうしね。 中国に「返還」された香港の住民ですら拒否感が凄まじかったのに、一応自由主義陣営に属する、しかも感情で物を考える現代の韓国人がどんな反応を示すやら。 一歩間違えれば地獄絵図になりかねないんだが、それだったら経済優先した方がいいって話にはなるわなあ。
    このコメントは非表示に設定されています。
  • 心配性***** | (2019/05/17 07:05)

    南北統一が平和裏に行われるなんてことを本気で思ってるやつは誰もいないでしょう(文在寅以外には)。南北が分かれているのはもともと米中ソの思惑でなった結果なんですよ。どちらがどちらを吸収したとしても相手陣営の支援国が許すはずがないでしょう。結果また朝鮮戦争勃発じゃないですか。極東アジアでの戦争回避の為には、今が丁度いいバランスなんですよ。まあ、やんちゃな北朝鮮をどうするかはともかくとして。
    このコメントは非表示に設定されています。
  • ato***** | (2019/05/16 15:03)

    >南北が一つの民族だからといって、必ずしも一つの国家をつくる必要はないという意見に同意するか この質問には『南が北を吸収するのか、北が南を吸収するのか』が明確ではない。金政権に支配される懸念があるのに〈南北統一〉を望まないだろう。『韓国主体の統一なら望むか?』という質問なら、もっと同意が多かったはずだ。
    このコメントは非表示に設定されています。

最新ニュースはこちら

SNS話題記事