2013年4月3日、台湾の人気俳優ジェームズ・ ウェン（温昇豪）が、間もなく父親になることを明らかにした。聯合報が伝えた。

【その他の写真】

ドラマ「結婚って、幸せですか？」「敗犬女王」などで知られるイケメン俳優。2009年には、高校時代から続いている恋人の存在が明らかになった。3日、エンタメ雑誌の祝賀セレモニーに出席したジェームズは、交際19年目の恋人が妊娠していることを明らかにした。

デビュー14年目にして、先月は歌手デビュー作となるミニアルバム「James Wen」をリリース。放送中の主演ドラマ「金大花的華麗冒険」は13週連続で視聴率1位。さらに父親になる喜びも訪れ、まさにオメデタ続きだ。ジェームズによると赤ちゃんの性別は女の子。妊娠8カ月目との情報については、「プライベートなことは、自分の中だけに留めておきたい」と、詳細は語らなかった。

恋人との入籍時期は未定だという。ただし子供の将来を考え、いずれきっちり決めるとのこと。ファン離れを恐れ、入籍時期を延ばしている？という質問には、笑って否定していた。（翻訳・編集/Mathilda）