朴槿恵前大統領が記録更新!歴代大統領で収監期間最長に=中国ネットから「ハイリスクな職業」「やっぱり一般人はいい」

配信日時:2019年5月9日(木) 13時20分
朴槿恵前大統領が歴代大統領で収監期間最長に、中国ネット「やっぱり一般人はいい」
画像ID  1089743
9日、韓国の朴槿恵前大統領が歴代大統領の収監期間記録を更新したとのニュースに、中国のネットユーザーが大きな関心を寄せている。資料写真。
2019年5月9日、韓国朴槿恵(パク・クネ)前大統領が歴代大統領の収監期間記録を更新したとのニュースに、中国のネットユーザーが大きな関心を寄せている。

新浪新聞の中国版ツイッター・微博(ウェイボー)アカウントはこの日、「17年3月31日に逮捕された朴前大統領の収監は今月8日で769日になった」と説明する映像を掲載。映像では「全斗煥(チョン・ドゥファン)元大統領751日、盧泰愚(ノ・テウ)元大統領768日、李明博(イ・ミョンバク)元大統領350日」とする写真も示されており、新浪新聞は朴前大統領が盧氏を超え、韓国史上、最も長く収監された大統領になったと指摘した。

「朴槿恵、韓国で最も長く収監された大統領に」は9日午前11時現在、微博の検索キーワードランキングの2位に浮上している。ネットユーザーのコメントには、「韓国の大統領って有終の美を飾れる人はいないみたい…」「それでも多くの人が大統領になりたがる」「韓国大統領はハイリスクな職業」「やっぱり一般人はいい」というものや、「心が痛む。一生を捧げて何を得たのだろう」「セウォル号事件のことを考えると収監なんて…」「韓国の政治、分からない!」といったものが見られた。(翻訳・編集/野谷
【レコチャコンサル】

あなたの商品を中国で販売してみませんか?レコードチャイナがお手伝いします!
詳しくはこちら


【社内スタッフ募集】

中国語担当スタッフ韓国語担当スタッフを募集しています。応募はこちら
記事について質問する
非表示
  • コメント
  • facebook
  • twitter
コメント 3

  • コメントを書く

残り400
利用規約 を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
  • こごと***** | (2019/05/10 11:33)

    私が疑問でならないこと。 それは、「祖国の独立以来ほぼ全ての大統領が逮捕されたり暗殺されたり自殺までしている」という事実を、当の国民はどう受け止めているんだろうかということ。 ネットでの色々なコメントを見ているが、喩えて言うなら彼らの主張はすべて「皮膚」で起こっている疾患についてばかりで、「内蔵」に孕む疾病についての考察というものがほとんど見られない。 彼らの定義では最初から『大統領とは逮捕される存在』なのだろうか? 日本では国会が「ねじれ」状態になるだけで政権担当者がコロコロ変わる騒ぎになる。政治がまともに前進することなど到底期待できない。 その感覚からすると、歴代大統領が糾弾される(乃至殺される)のが当たり前の国で、政治が前に向かって進歩を見せることなどあり得ないことだと思うのだが・・・
    このコメントは非表示に設定されています。
  • はは***** | (2019/05/09 22:58)

    韓国の司法、立法、行政が可笑しいからでしょうか
    このコメントは非表示に設定されています。
  • 真実の***** | (2019/05/09 13:22)

    文はそろそろ監獄の待遇改善を提案するだろう。
    このコメントは非表示に設定されています。
最新ニュースはこちら

SNS話題記事