Record China

ヘッドライン:

日本の「6歳とは思えないほど大人すぎる」男の子が中国ネットでも話題に

配信日時:2019年5月7日(火) 21時10分
拡大
6日、中国版ツイッターのウェイボーで、日本のある男の子が「6歳とは思えないほど大人すぎる」として注目を集めている。

2019年5月6日、中国版ツイッターの微博(ウェイボー)で、日本のある男の子が「6歳とは思えないほど大人すぎる」として注目を集めている。

その男の子とは、日本のバラエティー番組が密着した「農業大好き少年」の俊介くんで、地域の体育祭に参加した俊介くんは、「毎年俊ちゃんこの運動会参加しているんですか」と聞かれ、「小さい頃からやってるよ」とし、「なんでこんなに集まってっかわかる?」「あっち見て、結構若い人いるでしょ?」「まあ体育祭という名の合コンだな」などと答えている。

日本関連の情報を主に発信している人気アカウントが、このやりとりに中国語の字幕を付けた動画を紹介すると、中国のネットユーザーからは「笑った」「6歳の子が20~30代の人に向かって『若い人』って…」「30歳の俺よりしっかりしてる」「世の中のことはすべてお見通しと言わんばかりの口ぶり」「八字眉が愛らしい」「本日のハッピーソース」などの声が上がっていた。(翻訳・編集/柳川)

【アジア食品のネットサイトがオープン】
中華圏、韓国などのアジア食材が手軽に入手できます!
サイトはこちら

関連記事

ランキング