Record China

ヘッドライン:

アフリカ豚コレラで102万頭を殺処分、10月以降には豚肉価格が過去最高になる見通し―中国

配信日時:2019年4月24日(水) 0時40分
拡大
中国農業農村部が23日に行った記者会見で、同部畜牧獣医局の王俊勲(ワン・ジュンシュン)副局長は、中国では2018年8月にアフリカ豚コレラが発生して以来、4月22日までに感染例が129件あり、豚102万頭を殺処分したと発表した。飼育頭数の減少などで2019年10-12月には豚肉価格が過去最高値になる見通しという。

王副局長によると、2019年になってからの感染事例は30件で、全国31カ所の省レベル行政区のうち、流行がおさまったという。また、18年8月以来の感染例129件のうち、119件については感染ルートが判明した。また、中央政府は殺処分の対象になった豚飼育業者に、6億3000万元(約105億円)の補助費を支給した。

王副局長は、同問題について「多くの作業と努力をしたが、アフリカ豚コレラが養豚業全体に及ぼした打撃は極めて深刻」と説明。3月には豚の飼育頭数全体と母豚の飼育頭数が共に急減する現象が明確になった。

飼育頭数の「ダブル減少」は過去10年近くで最大という。王副局長は、年後半には豚肉の需給が逼迫し、農業農村部としては10-12月期には過去最高だった2016年を上回ると予測していると説明した。

アフリカ豚コレラの問題には関心が高く、記者会見中でも関連部分だけを23日付で速報した中国メディアもある。(翻訳・編集/如月隼人)
【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

【日中WeChat交流広場オープン】
新たに交流の輪を拡げませんか?どしどしご参加ください! WeChatの掲載希望も大歓迎! あなたの活躍を探している日本や中国の人とつながりませんか?サイトはこちら

関連記事

中国で豚肉価格が上昇、年後半に加速の恐れ=アフリカ豚コレラの影響、政府が7項目の対策

中国政府・農業農村部は「7項目の措置で豚生産を安定化」と題する文章を発表した。豚肉生産能力が低下しているという。豚肉価格は3月になってから上昇が顕著になり、年後半にはさらに加速する恐れがある。背景にはアフリカ豚コレラの発生がある。

Record china
2019年3月25日 5時0分
続きを読む

いるわいるわ!…乗用車内に子豚が全部で62匹=転売狙う、アフリカ豚コレラの検疫逃れか―江蘇省

江蘇省南京交通警察によると、21日午前0時ごろ、高速道路で黒色の乗用車の検査を実施したところ、車内に62匹もの子豚を積んでいたことが分かった(写真)。アフリカ豚コレラの流行を受けて強化された検査を逃れようとしたと見られている。

Record china
2019年3月27日 13時0分
続きを読む

中国が養豚飼料に残飯の使用を厳禁、アフリカ豚コレラ受け衛生状態の改善を要求

8日、中国農業農村部はアフリカ豚コレラの感染発生を受け、養豚場などの衛生状態改善を目的に、全国に向けた遠隔講習会を実施した。出席した同部の于康震副部長は、豚の残飯を豚の飼料として用いることを禁止するなど、衛生状態の向上を強く求めた。

Record china
2019年1月10日 6時50分
続きを読む

中国でアフリカ豚コレラが初めて発生=致死率ほぼ100%、感染地域は北から南に拡大

中国では8月1日から22日にかけて、アフリカ豚コレラ感染が計4カ所で確認された。感染発生は北部から南部に向けて拡大しつつある。中国で同感染症が発生したのは初めて。豚が急性型のアフリカ豚コレラを発症した場合、致死率はほぼ100%とされる。

Record china
2018年8月23日 20時40分
続きを読む

厳選!ザ・ワールド動画

ランキング