Record China

ヘッドライン:

中国系旅行者が勝手に侵入して桜撮影、家主が中国語で「ここは観光地ではありません」の注意書き―カナダ

配信日時:2019年4月23日(火) 20時50分
拡大
網易新聞など、複数の中国メディアによると、最近、カナダ・バンクーバーで桜の開花に合わせて花見に来た中国系旅行客による非常識な行動が、近隣住民に多大な迷惑をかけている。写真は桜。

網易新聞など、複数の中国メディアによると、最近、カナダ・バンクーバーで桜の開花に合わせて花見に来た中国系旅行客による非常識な行動が、近隣住民に多大な迷惑をかけている。

記事は、現地の近隣住民が撮影した写真を掲載。一部の花見客は、無許可で他人の家の敷地内の芝生に立ち入ったり、車の往来を無視して道に座り込んだり、ひどい場合は子どもを喜ばせるために棒で木の枝を揺らして桜吹雪を起こしたりしたという。

さらには内覧用物件になっている家の呼び鈴を鳴らし、トイレやコンセントを使わせてほしいと頼んだり、夜中に巨大な照明を持ち込んで撮影をしたりする人までいたという。物件のオーナーは「ここは観光地ではありません。本当に家を買いたい人以外は入ってこないで!」と中国語で書いた紙を入り口に張り出し、この写真はインスタグラムで注目を集めた。

海外のユーザーからは、「中国人ツアーに違いない」「誰かマナーを教えてあげて」「俺が家主なら弾の入った銃を構えて門で見張るぜ」といった非難の声が上がった。

現地・バンクーバーのメディアは「皆さんが素敵な場所を見つけられたようで嬉しいです。素晴らしい写真を撮りたいでしょうが、近隣の人々のことも忘れないでください。みんなが最後まで美しい桜を楽しめるよう、ご協力をお願いします」と呼び掛けているという。

中国メディアは、こうした事態について「国の顔に泥を塗ること」と批判し、「以前、中国国内でも桜の木に登る中国人女性の写真を掲載し『桜の木にはたくさんのおばさんが咲いている』と皮肉る報道があった」と指摘。「どれだけ楽しくても、他人の存在を忘れないように。ほかの国の人々に見苦しいところを見せないようにしよう」と呼び掛けている。(翻訳・編集/岩谷)

【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

世界を揺るがす大スキャンダル!?多数の中国人がボストンマラソン出場資格を偽造か―中国メディア

中央人民ラジオ局・中国之声の17日付の報道によると、中国で開催されるマラソン大会で相次ぐ不正が問題になる中、15日に行われた「第123回ボストンマラソン」で中国人ランナーが参加資格を偽造したとの疑いが浮上した。資料写真。

Record China
2019年4月17日 20時20分
続きを読む

ランキング