【募集中】韓国語社内スタッフ

中朝国境の「白頭山」に噴火の兆候、被害は日本にも?=韓国ネットは疑問視

配信日時:2019年4月17日(水) 13時20分
中朝国境の「白頭山」に噴火の兆候、被害は日本にも?
画像ID  1084069
15日、韓国・アジア経済は、北朝鮮と中国の国境に位置する白頭山に噴火の兆候があり、もし噴火すれば韓国と日本にも影響を及ぼすと予測されると伝えた。写真は白頭山。
2019年4月15日、韓国・アジア経済は「北朝鮮と中国の国境に位置する白頭(ペクトゥ)山に噴火の兆候がある」とし、「もし噴火すれば韓国と日本にも影響を及ぼすことが予測される」と伝えた。

記事によると、同日にソウル・汝矣島(ヨイド)の国会図書館で白頭山噴火に関する討論会が開かれ、釜山(プサン)大学地球科学教育科のユン・ソンヒョ教授が、噴火の可能性を警告した。昨年から頂上の池で発生する地震が増えているという。

白頭山はこれまでにも噴火を繰り返しているが、946年には「2000年に一度」という大規模噴火をしている。この時の火山灰は、日本の北海道から本州北部、グリーンランドの氷河にも達した。もしこの時のような規模の噴火があれば、火山灰が韓国、日本にも広がると予測される。ユン教授は「1次被害を受けるのは北朝鮮地域だが、日本と韓国も影響を受けるだろう」と話している。

この記事に、韓国のネットユーザーからは「また政府が北朝鮮にカネをあげる口実を探しているようだね」「韓国が支援しなくちゃ、と言って税金を上げてきそう」「合同調査だの何だのと言って、北朝鮮にカネを出すのは100%確実」「なるほど、いい言い訳になるよね。噴火の兆候だという客観的な証拠を出せ!」など、噴火の可能性を指摘するのは「北朝鮮を支援する口実ではないか」という声が殺到している。

また「南東の風が吹いてる時にしてほしい。北朝鮮と中国に深刻な打撃があるなら、火山灰ぐらいは耐えられる」「これで金正恩(キム・ジョンウン)体制が崩壊することを願う」「そんなことはいいから、韓国全体に広がっている被害の心配をしてくれ」というコメントも寄せられている。(翻訳・編集/麻江)
【社内スタッフ募集】
日本語ネイティブ、韓国語ビジネスレベルのスタッフを募集しています。応募はこちら
記事について質問する
非表示
  • コメント
  • facebook
  • twitter
コメント 3

  • コメントを書く

残り400
利用規約 を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
  • ali***** | (2019/04/18 11:28)

    >ソウルの国会図書館で白頭山噴火に関する討論会 よその国の火山の心配するより、もっと心配する事があるんじゃないの?
    このコメントは非表示に設定されています。
  • 丹陽***** | (2019/04/17 15:14)

    白頭山の噴火が危険だとは以前からも言われてたけど 噴火したら危険な火山のトップ10にすら入って無いんだけどね 因みにいっちゃん危険と言われてるのが日本の硫黄島なのよ、4位に阿蘇山も入ってるし 富士山が噴火してもただでは済まないし、日本には噴火でそれなりに世界に影響を与える火山が多数あるんだから白頭山が噴火とか言った所でねー。 そもそも白頭山が噴火する原因の一つと言われてるのが北朝鮮の核実験だろ、自業自得で済めば良いけど、前回の様に日本に灰を降らせるなよ! 序でに言っとくと大隅海峡にある鬼界カルデラが噴火すれば1億人が死ぬとまで言われてるしな
    このコメントは非表示に設定されています。
  • Ser***** | (2019/04/17 15:02)

    「阿蘇山噴火に、コリアン狂喜乱舞」と言う、スレッドの題名だけ 読んだだけでも、今日は1日怒りが収まらない。 こいつらは、先日の山火事の際、日本ネットユーザー1万人が 「いいね」をクリックしたと、火病を発症し、 「そう言うレベルの人種だ」 と、偉そうにほざいていたが、東日本大震災の時も、 熊本大地震の時も、自然災害が日本で発生する度、 もれなく狂喜乱舞し、「被害の拡大を願う」最低の人種は、 お前らである。 自分達がやられると腹を立て、被害者面するんじゃない。 自分達が今まで何をして来たか、振り返って反省しろ! 「白頭山」が盛大に噴火する事。 盛大に噴火したら、コリア全土にのみ、火山灰が大量に降り続ける事。 反日超大国が、日本に目が向かないぐらい被害が拡大する事。 日本政府が、こいつらを助けようなどと決して思わない事。 を、自分は願うね。 こんな奴らにゃ、「目には目を歯には歯を」だ!
    このコメントは非表示に設定されています。
最新ニュースはこちら

SNS話題記事