Record China

ヘッドライン:

新元号は「令和」=中国メディアが速報、ネットも反応

配信日時:2019年4月1日(月) 13時0分
拡大
1日、「平成」の次の元号が「令和」に決まったことが、中国でも速報で報じられた。写真は新元号発表時の新橋駅前。

2019年4月1日、「平成」の次の元号が「令和(れいわ)」に決まったことが、中国でも速報で報じられた。

菅義偉官房長官は午前11時半すぎの記者会見で、新元号は「令和」と発表した。環球時報は速報でこれを報じ、日本の万葉集が典拠とされたことも説明。また、中国版ツイッター・微博(ウェイボー)アカウント「視角_日本」は、「日本の新元号は『令和』!平成時代は最後のカウントダウンに突入。5月1日に日本は令和元年を迎える」などと紹介した。

これまで日本の元号は中国古典が典拠とされてきた。新元号が「令和」に決まったことに対し、中国のネットユーザーからは「なかなか、かっこいい元号だと思う」「これが今後何十年も続く日本の元号か。永遠にわれわれの記憶に存在するものだと考えると妙な気分」「中国古典が使われなかったなんて。『中国除去』成功だ」「改元は時代の交代を思わせる。平成最後の1カ月を大切に」「平和を命じる(命令する)ということだ」「日本で歴史的瞬間を見ることができた」「Rei!Wa!JUMPのデビューは?」などのコメントが寄せられている。(野谷

【アジア食品のネットサイトがオープン】
中華圏、韓国などのアジア食材が手軽に入手できます!
サイトはこちら

【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

新元号っぽいサッカー選手の名前、日本で話題に=「堂安」「建英」…中国代表FWも―中国メディア

1日、中国メディアの新浪体育は、日本のツイッター上で「新元号っぽいサッカー選手の名前出したやつが優勝」というハッシュタグが注目を集めていることを紹介し、中国代表FW武磊の名前も上がっていると伝えた。写真はサッカー中国代表。

Record China
2019年4月1日 12時20分
続きを読む

ランキング