「日本のバラエティーで1位になりました」=キムタクの中国版ツイッター投稿に反響

配信日時:2019年3月8日(金) 21時30分
「日本のバラエティーで1位になりました」=キムタクの投稿に反響
画像ID  1073654
7日、タレントの木村拓哉は中国版ツイッター微博で、日本のあるバラエティー番組で「1位を取りました」と報告した。このつぶやきに、中国にいる多くの木村ファンが反応している。
2019年3月7日、タレントの木村拓哉は中国版ツイッター微博で、日本のあるバラエティー番組で「1位を取りました」と報告した。このつぶやきに、中国にいる多くの木村ファンが反応している。

木村のアカウントは7日、「日本のバラエティー番組『ニンゲン観察バラエティ モニタリング』で第1位を取りました、ありがとう!拓哉」というツイートを発信した。先日放送された同番組の「1年で1番面白かった大反響TOP10」で、自身が登場した「後輩勝地涼に『俳優を辞めたい』と相談されたら木村拓哉は…」が1位に選ばれたことを指しているものとみられる。

この書き込みに対し、中国のネットユーザーは番組のキャプション画像を貼り付けたうえで祝福コメントを残している。「おめでとう」「トロフィーまであるとは」「新番組も楽しみ」「常に私たちにパワーを与えてくれることに感謝している」などの感想が見られた。

また、1位に選ばれた「モニタリング」の中で木村が発した「逃げるのは簡単だけど、逃げた先がもっと後悔すると思う」という言葉を挙げ「金言だ。人生の師、拓哉先生ありがとう」といったコメントも出ている。(翻訳・編集/川尻
【レコチャコンサル】

あなたの商品を中国で販売してみませんか?レコードチャイナがお手伝いします!
詳しくはこちら


【社内スタッフ募集】

中国語担当スタッフ韓国語担当スタッフを募集しています。応募はこちら
記事について質問する
非表示
  • コメント
  • facebook
  • twitter
コメント 0

  • コメントを書く

残り400
利用規約 を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
最新ニュースはこちら

SNS話題記事