Record China

ヘッドライン:

高速鉄道車内で喫煙の女性、「国の法律を犯したか?」と逆ギレ―中国メディア

配信日時:2019年7月21日(日) 23時30分
拡大
2019年7月18日、観察者網は、中国の高速鉄道車内で喫煙した女性が、注意されたことに逆ギレしたと伝えた。

記事によると、11日、河南省鄭州発山東省威海行きのG2075の高速鉄道車内で、女性がトイレでこっそりと喫煙したため煙霧警報機が作動し、高速鉄道が減速した。運転手の連絡を受けた鉄道警察官や列車長が現場に駆け付け、女性に注意をしたが、女性の態度は非常に横柄で、身分証明書の提示も拒否。「国の法律を犯したとでもいうのか?」と逆ギレした。

これに対して列車長は、高速鉄道車内での喫煙は法律で禁止されており、喫煙は違法行為だと説明。「高速鉄道は時速300キロで走行しており、この速度で火災が発生すると3分で1車両が燃え尽きてしまう」と述べ、「車内の乗客の安全を考えて喫煙が禁止されている」と語った。

駅に到着後、この女性は喫煙の証拠と共に警察に引き渡され、500元(約8000円)の罰金処分となったほか、5~10日の行政拘留になる可能性があると記事は伝えた。(翻訳・編集/山中)
【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

【日中WeChat交流広場オープン】
新たに交流の輪を拡げませんか?どしどしご参加ください! WeChatの掲載希望も大歓迎! あなたの活躍を探している日本や中国の人とつながりませんか?サイトはこちら

関連記事

また中国高速鉄道で他人の座席を占領、列車長が40分道理を説くも無駄に終わる=「警察が来てからの変わり身の早いこと」―中国ネット

27日、新浪新聞の微博アカウント・頭条新聞は、中国高速鉄道でまた他人の座席を占領する事件が起きたと伝えた。これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。写真は高速鉄道。

Record china
2019年6月30日 23時30分
続きを読む

高速鉄道のテーブルが突然倒れて子どもが大やけど、耐荷重10キロなのに2.5キロで倒れるも鉄道会社は「親の監督責任」と主張―中国

環球時報が28日に伝えたところによると、高速鉄道の車内でカップ麺を食べていた9歳の児童が、備え付けのテーブルが急に倒れたことで太ももに大やけどを負った事故について、鉄道会社は「責任は親にある」との認識を示した。

Record china
2019年5月30日 17時50分
続きを読む

厳選!ザ・ワールド動画

ランキング