【募集中】韓国語社内スタッフ

ファーウェイの折り畳み5Gスマホ、日本のファンを興奮させる―中国メディア

配信日時:2019年3月3日(日) 8時20分
ファーウェイの折り畳み5Gスマホ、日本のファンを興奮させる
画像ID  1071965
1日、環球時報は、ファーウェイがスペイン・バルセロナの展示会で発表した世界初の5G折り畳みスマートフォンに、日本の「ファーウェイファン」が早くも興奮していると報じた。写真はファーウェイ。
2019年3月1日、環球時報は、ファーウェイがスペイン・バルセロナの展示会で発表した世界初の5G折り畳みスマートフォンに、日本の「ファーウェイファン」が早くも興奮していると報じた。

ファーウェイは、2月25~28日にバルセロナで行われた世界最大級のモバイル関連見本市「モバイル・ワールド・コングレス2019」(MWC 2019)にて、「世界最速の5G折り畳み携帯電話」として「Mate X」を発表した。

記事は同機の発表が「遠く離れた日本のファーウェイファンを興奮させた。イベント会期中、日本の各テレビ局が特集を組んで報道していたが、特に注目されたのがこの製品だった」と紹介。同機の情報が流れると、視聴者から「本当にこんなスマホがあるのか」「日本ではいつ実物が見られるのか」「価格はどのくらいか」といった問い合わせが多く寄せられたとし、反響の大きさからテレビ局が追加情報として日本では6月に発表会が開かれること、価格が約29万円であることを伝えたとしている。

そして、日本のネット上では「価格は高いが、高級スマホとしてそれだけの価値は本当にあると思う」「5Gスマホでなおかつ折り畳みできるなんて、日本が危機感を覚えるレベル」「技術面では、ファーウェイは本当にすごい」といった称賛コメントが寄せられたことを紹介した。

また、「今やファーウェイのスマホも日本で知名度が高くなった。ファーウェイの技術革新は驚きと喜びを与えてくれる」という日本人大学生の話を伝えた。(翻訳・編集/川尻
【社内スタッフ募集】
日本語ネイティブ、韓国語ビジネスレベルのスタッフを募集しています。応募はこちら
記事について質問する
非表示
  • コメント
  • facebook
  • twitter
コメント 3

  • コメントを書く

残り400
利用規約 を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
最新ニュースはこちら

SNS話題記事