【募集中】韓国語社内スタッフ

「日本製、最近は回収ばかり」と中国メディア、中国ネットは「中国は回収すらしない」と揶揄

配信日時:2019年3月1日(金) 8時0分
「日本製は回収ばかり」と中国メディア、中国ネット「中国は回収すらしない」
画像ID  1071325
27日、中央人民ラジオ局・中国之声は、日本企業による不正やリコールが頻発しており、日本製品の品質の高さはすでに地に落ちたとする記事を掲載した。写真は無印良品。
2019年2月27日、中央人民ラジオ局・中国之声は、日本企業による不正やリコールが頻発しており、日本製品の品質の高さはすでに地に落ちたとする記事を掲載した。

記事は、ペットボトル飲料水に基準値を超える発がん性物質の臭素酸が含まれている可能性があるとして、良品計画が22日に無印良品店舗の「天然水」製品約59万本の回収を発表したと紹介。無印良品は過去にも品質問題を起こしており、今年1月には香港消費者委員会が無印良品のクッキー製品に発がん性物質が含まれているとの検査報告を発表したことを伝えている。

また、無印良品だけではなく、日本が自慢する製造業全体において品質問題が頻発しているとし、その例として中国で17年末に発生し、対応の遅さに対する批判が巻き起こったCR-Vのエンジンオイルレベル異常問題、昨年明るみに出た日産の内部検査不正問題、KYBの免振装置データ不正問題、神戸製鋼のデータ改ざん問題などを挙げた。

そのうえで記事は「高品質はもはや、日本製の代名詞ではなくなった」と評している。

このニュースに対して、中国のネットユーザーからは「中国製品は回収すらしようとしない。もし回収してたらメディアは大忙しだ」「国産品がリコールになったって聞いたことある人いる?記憶にない」などと揶揄する声や、「日本よ、なぜ中国のまねをしようとするのか」といった声が見られた。(翻訳・編集/川尻
【社内スタッフ募集】
日本語ネイティブ、韓国語ビジネスレベルのスタッフを募集しています。応募はこちら
記事について質問する
非表示
  • コメント
  • facebook
  • twitter
コメント 3

  • コメントを書く

残り400
利用規約 を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
  • アンギ***** | (2019/03/03 15:35)

    中国人「なんで、この程度で回収(リコール)するアルか?」だろw 中国人経営者にすれば「欠陥を見抜けない消費者が間抜けアル!」「メイドインチャイナに期待するなアル!」ってもんだろw
    このコメントは非表示に設定されています。
  • アメポ***** | (2019/03/02 17:03)

    データ改竄やリコール隠しなんかは許される事じゃないが、企業が自主回収したりリコールを呼びかけたりするのはむしろ好ましく感じるけどね。 まあ、あまりに多いと幻滅もしてくるが、誤魔化すよりはよっぽどいい。 自分たちの非を認め、それを解決するために動ける企業は信用できると思うよ。 現在は国家で最も誠実さが求められる政府こそが、データ改竄や様々な誤魔化しを平気で行う世の中だからね。
    このコメントは非表示に設定されています。
  • 仙田 ***** | (2019/03/01 11:20)

    しつこい様だがリコールは企業の誠意の現れである、不誠実な企業は例え不具合があっても自社の責任を認めようとせず卑劣な揉み消しに走るからである、また日本の製品の回収が多いのはあくまでも日本の基準に基づいてリコールしているからであり、中国メーカーの製品回収が無いのは企業としての誠意の無さの他に品質管理があり得ない程杜撰であるからだろう
    このコメントは非表示に設定されています。
最新ニュースはこちら

SNS話題記事