【募集中】中国語・韓国語社内スタッフ

沖縄タイムスが県民投票の結果を中国語で発信、「中国と通じている」とのレッテル貼られる―中国メディア

配信日時:2019年2月27日(水) 13時50分
沖縄タイムスが「中国と通じている」とのレッテル貼られる―中国メディア
画像ID  1071016
26日、中国メディアの観察者網は、沖縄タイムスのサイトが25日、米軍普天間飛行場の名護市辺野古移設をめぐる県民投票結果を中国語で発信し、「中国と通じている」とのレッテルを貼られたと報じた。写真は沖縄の米軍基地。
2019年2月26日、中国メディアの観察者網は、沖縄タイムスのサイトが25日、沖縄県宜野湾市の米軍普天間飛行場の名護市辺野古移設をめぐる県民投票結果を中国語で発信し、「中国と通じている」とのレッテルを貼られたと報じた。

沖縄タイムスのサイトは25日未明、24日投開票の県民投票の結果を日本語のほか中国語の簡体字と繁体字、英語でも発信した。

記事は「一部の日本のネットユーザーにとって、同紙が英語を使ったことは大した問題ではないようだが、中国語でニュースを伝えるという行為が彼らの敏感な神経に触れたようだ」とした上で、日本のネット上で「中国共産党の特務」「あれ?なんで中国語で書いているんですか?沖縄の新聞なのになんでですか?もしかして中国とつながっているからですか?」「この問題は中国とは全く関係ないことでしょう。日本の領土を虎視眈々と狙う中国のスパイですか?」などの声が上がっていることを紹介した。(翻訳・編集/柳川)
【社内スタッフ募集】
日本語ネイティブ、中国語もしくは韓国語ビジネスレベルのスタッフを募集しています。応募はこちら
記事について質問する
非表示
  • コメント
  • facebook
  • twitter
コメント 6

  • コメントを書く

残り400
利用規約 を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
  • 仙田 ***** | (2019/02/27 19:42)

    まあ沖縄タイムスと琉球日報が泣く子も黙る、真っ赤っ赤な左巻きなのは疑う余地もないけど、でも根拠の無いデモを流すのは日本の恥になるので是非とも止めていただきたい
    このコメントは非表示に設定されています。
    17 0
  • 日本が***** | (2019/02/27 18:38)

    あれ?沖縄タイムスって、環球時報の子会社ではなかったのか?。 オレの勘違いか(笑)。
    このコメントは非表示に設定されています。
  • 大高富***** | (2019/02/27 18:21)

    日頃から全記事を中国語でも発信しているのであればともかく、特に今回の結果を大々的に中国語で出したのであれば、沖縄タイムスには意図的なものがある(中国寄り)と思われても仕方ないと思います。そもそも、今回の様な住民投票及び投票方法は全く意味が無いものでした。例えば「地元にごみ処理場建設は賛成ですか」「税金を下げることに反対ですか」「近くに駅ができることに賛成ですか」等と同じ様なもので、答えはある程度予測できるものですからね。それをわざわざ…、とはね。
    このコメントは非表示に設定されています。
    30 1

最新ニュースはこちら

SNS話題記事