中国、リトアニアによるスパイ疑惑を否定「安全保障上の脅威もたらしていない」―米メディア

配信日時:2019年2月10日(日) 13時30分
中国、リトアニアによるスパイ疑惑を否定―米メディア
画像ID  1066529
9日、米自由アジア放送(RFA)の中国語版サイトは、在リトアニア中国大使館が8日、リトアニア情報当局による「スパイ疑惑」を否定する声明を発表したと報じた。写真は中国国旗。
2019年2月9日、米自由アジア放送(RFA)の中国語版サイトは、在リトアニア中国大使館が8日、リトアニア情報当局による「スパイ疑惑」を否定する声明を発表したと報じた。

記事によると、リトアニアの国家情報・安全当局が今週発表した報告書で、中国によるスパイ活動がリトアニアの国家安全保障上の驚異になっていると警告したことについて、在リトアニア中国大使館は8日に出した声明で、「推測と想像力に頼り、根拠もなく事実を歪曲(わいきょく)し、全く受け入れられない」とし、「中国はリトアニアに対していかなる安全保障上の脅威ももたらしていない」と主張した。(翻訳・編集/柳川)
【レコチャコンサル】

あなたの商品を中国で販売してみませんか?レコードチャイナがお手伝いします!
詳しくはこちら


【社内スタッフ募集】

中国語担当スタッフ韓国語担当スタッフを募集しています。応募はこちら
記事について質問する
非表示
  • コメント
  • facebook
  • twitter
コメント 1

  • コメントを書く

残り400
利用規約 を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
  • ato***** | (2019/02/10 20:23)

    このタイトルでは『中国が〈リトアニアによるスパイ疑惑〉を否定した』みたいである。正しくは『リトアニアが主張する〈中国のスパイ疑惑〉を中国が否定した』であろう。主語と述語がまぎらわしい記事を書くとは記者失格である。あるいは翻訳者の責任か。 ところで中国がリトアニアの何についてスパイしたのだろう。リトアニアは〈バルト三国〉だから旧ソ連からの分裂に関する極秘事項だろうか。〈国家分裂〉を極端に恐れる中国なら有り得ることである。
    このコメントは非表示に設定されています。
最新ニュースはこちら

SNS話題記事