【募集中】中国語・韓国語社内スタッフ

須崎市の観光大使「ちぃたん」が解任される=中国ネットでも話題に「教育を重視する日本の姿勢には敬服する」

配信日時:2019年1月27日(日) 21時30分
須崎市の観光大使「ちぃたん」が解任される=中国ネットでも話題に
画像ID  1062677
26日、新京報は、高知県須崎市の観光大使を務めてきた「ちぃたん☆」が解任されたと伝えた。これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料写真。
2019年1月26日、新京報は、高知県須崎市の観光大使を務めてきた「ちぃたん☆」が解任されたと伝えた。

記事は、日本には3000以上のゆるキャラがいることを紹介。ゆるキャラの「ちぃたん☆」について、「過激な動画で大量のフォロワーを集め、再生回数は8億回を超える人気となっているが、動物保護団体からは動画が『自虐的』との批判の声が出たほか、親からは子どもがまねをする恐れがあり危険だとの苦情が出ていた」と伝えた。そして、「このため、『ちぃたん☆』は観光大使を解任された」とも伝えた。

記事では、本物のカワウソの「ちぃたん☆」と、ゆるキャラの「ちぃたん☆」を混同して伝えているが、観光大使を解任されたのは本物のコツメカワウソの「ちぃたん☆」で、ゆるキャラの「ちぃたん☆」は「自称観光大使」だったと日本メディアは伝えている。しかし、日本のネット上では、ゆるキャラの「ちぃたん☆」の過激動画が解任の理由ではないかとの声が出ている。

これに対し、中国のネットユーザーから「日本は子どもの保護という面が素晴らしい。少しでも危険なものはきっぱりとやめることができる」「歴史問題は別として、教育を重視する日本の姿勢には敬服する」など、解任したことを称賛するコメントが多く寄せられた。

また「ハハハ!これはかわいいと思うけどなあ」「自分のしたことで失業してしまったゆるキャラ」「解任されて良かったと思う。もっと自由に動ける」などの意見や、「日本には3000以上のゆるキャラがいるのか。ちょっと多すぎだろう」「ゆるキャラが多いということは、日本人の心がむなしいことを示している。人と人との間に心のよりどころがないからだ」との指摘もあった。(翻訳・編集/山中)
【社内スタッフ募集】
日本語ネイティブ、中国語もしくは韓国語ビジネスレベルのスタッフを募集しています。応募はこちら
記事について質問する
非表示
  • コメント
  • facebook
  • twitter
コメント 1

  • コメントを書く

残り400
利用規約 を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
  • mor***** | (2019/01/27 23:33)

    「人と人との間に心のよりどころがないからだ」←道で倒れた人を見かけても誰も寄って来ず、AEDも探さず「見殺し」にしてちっとも救急患者の蘇生率が上がらない酷く冷徹な人民が何をエラそうなことを。原始人だってもうちょいマシだぞ。 観光大使「ちぃたん☆」の後任は「☆」にちなんで「つのだ☆ひろ」か「ゴー☆ジャス」か「ダイヤモンド☆ユカイ」が適任なんじゃん?(爆)
    このコメントは非表示に設定されています。
最新ニュースはこちら

SNS話題記事