【募集中】中国語・韓国語社内スタッフ

韓国人の困った「行列マナー」が問題に、日本との違いをメディアが指摘

配信日時:2019年1月9日(水) 23時10分
韓国人の困った「行列マナー」が問題に、日本との違いをメディアが指摘
画像ID  1057928
9日、韓国・朝鮮日報は、人気店の行列に並ぶ人たちのマナーについて「日本と韓国では全く違う」と指摘した。資料写真。
2019年1月9日、韓国・朝鮮日報は、人気店の行列に並ぶ人たちのマナーについて「日本と韓国では全く違う」と指摘した。

記事によると、昨年テレビで紹介され、一躍有名となったソウルのとんかつ専門店では、今月8日にやむなく休業する事態が発生した。店の前で開店を待っていた客の間で「どちらが先にいたか」をめぐり口論が起きたためだ。同店は昨年11月にテレビで紹介されて以降に客の騒音やマナー違反などで近隣住民とトラブルが相次いだことを受け、店長が最近「列に並ぶ問題で騒ぎがあったらその日は休業とする」とのルールを作っていたという。

韓国では同店以外にも、テレビやSNSで紹介された後に客が殺到し、「行列マナー」の問題で近隣住民から抗議を受ける店が増えているという。一部の客が道路を占領したり、近隣の住宅の玄関や店の入り口をふさいだりすることが原因。住宅街にある店の場合は、住宅の壁の前で大きな声で騒ぐ客が原因で住民から抗議を受けるケースが続出している。こうした問題は、有名ファッションブランドが限定品を発売する際にもよく見られる。また出勤時間帯のバス停では日常化しているという。

その上で記事は「日本では韓国式の行列文化が見られない」とし、「日本人は通行人の邪魔にならないよう壁に沿って列を作る」と指摘している。また「列が長くなる時は途中に人が通るためのスペースを作り、待っている間も本を読むなど静かさを保っている」と説明し、海外メディアから「日本人が列を作る姿はまるで軍事作戦のようだ」と称賛を受けていることを紹介している。これについて成均館大学のク・ジョンウ教授は「他人への配慮が身についている日本に対し、韓国では『他人より自分が先』との認識が強い。そのために生じた現象」と指摘。光云大学のイ・ジョンヒョク教授は「日本のように通行者に配慮する行列文化を韓国も学ぶべき」と主張したという。

これに、韓国のネットユーザーからは「これは認める。行列マナーにおいては日本が世界で一番優秀だ」「韓国の公衆道徳はまだまだ後進国」「韓国人は人の目をすごく気にするのに、配慮はしない」「他人はみんな敵で自分だけ食べていければいいと教える最近の韓国の教育に問題がある」「行列だけじゃない。道に捨てられたごみを見てもため息がでる。サッカー日本代表は試合の後にロッカーを掃除するというのに」「日本で1年暮らしてみて。先進社会体験は楽しくて驚きの連続だよ」などのコメントが寄せられており、「日本から学ぼう」と呼び掛ける声が相次いでいる。(翻訳・編集/堂本
【社内スタッフ募集】
日本語ネイティブ、中国語もしくは韓国語ビジネスレベルのスタッフを募集しています。応募はこちら
記事について質問する
非表示
  • コメント
  • facebook
  • twitter
コメント 5

  • コメントを書く

残り400
利用規約 を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
  • アメポ***** | (2019/01/11 15:05)

    >>「日本から学ぼう」 中韓がそう言い始めて久しいが、そうこうしてるうちに最近じゃ日本も中韓レベルまで落ちて来てる気がするけどね。 渋谷のハロウィンとか、夏の河川敷のバーベキュー跡とか、花見跡だってそうだし数え上げればキリがない。 加えて違法投棄は無くならないし、釣り人のマナーも環境破壊レベルに酷いのもいる。 富士山が世界自然遺産になれなかったのは、散乱するゴミのせいだ。 レイシストに言わせりゃ、外国人ガー、って話になるんだろうが、全てが外国人のせいだと言うには無理がある。 他人のふり診て我がふり直せ。 我々日本人のマナーだって改善の余地は充分にある。
    このコメントは非表示に設定されています。
  • mus***** | (2019/01/10 19:33)

    何事も日本の(五分の一程度)の国でしょ!! この程度で大口叩いて笑わせるなよ。
    このコメントは非表示に設定されています。
  • ato***** | (2019/01/10 10:30)

    日本人のなかにも『行列の場所取り』をするものがいる。周りから抗議されても『トイレに行く間だけ確保していた』と開き直る。行列の途中でトイレに行きたくなることは、誰でもあるから責めにくいことだ。
    このコメントは非表示に設定されています。

最新ニュースはこちら

SNS話題記事