Record China

ヘッドライン:

ZOZO前澤社長の「100人に100万円プレゼント」、ツイッターアクセス禁止の中国でもリツイートで盛り上がる

配信日時:2019年1月7日(月) 16時50分
拡大
7日、ファッション通販サイトZOZOTOWNを運営するZOZOの前澤友作社長のお年玉キャンペーンが中国でも話題となっている。

2019年1月7日、ファッション通販サイトZOZOTOWNを運営するZOZOの前澤友作社長のお年玉キャンペーンが中国でも話題となっている。

前澤社長はZOZOTOWN新春セールが史上最速で取扱高100億円を突破したことを受け、ツイッターで100人に現金100万円(総額1億円)をプレゼントすると宣言。前澤社長のアカウントをフォローし、お年玉キャンペーンの投稿をリツイートした人の中から100人選び、前澤社長本人が当選者にダイレクトメッセージを送るという。

このツイートは7日午前8時40分すぎに355万リツイートを突破し、リツイート数世界記録を更新。リツイート数は現在もぐんぐん伸びている。

日本の情報を発信するアカウントなどが中国版ツイッター・微博(ウェイボー)でこのお年玉キャンペーンについて伝え、中国でも話題になり、次のようなさまざまなメッセージが寄せられている。

「リツイートした。当たったらどうやってお金を受け取ればいいのか考えている」

「前澤氏には微博のアカウントがあるから、ダイレクトメッセージを送ればいい。アリペイ(支付宝)に入金してもらうといいよ」

「こっそりツイッターを立ち上げてる」

「よし!。すぐリツイートする」

「まだツイッターをダウンロードしている段階…」

「駄目だ、昔のアカウントがロックされている…!」

「VPNソフトをダウンロードして、ツイッターをダウンロードして、アカウント登録して、リツイート…面倒くさいからいいや」

「中国からはVPN接続しないとツイッターにアクセスできなくてよかったね。じゃないとリツイート数が大変なことになる」

「100万円ってすごいね」

「当選率が高い」

「成金っぽいな」

「これってあの剛力彩芽の彼氏?」

「そう。この前ジェイ・チョウ(中華圏の超人気アーティスト)とご飯食べてたよ」

「月に行く人だよね?」

「微博でもぜひやってほしい」

「リツイート世界記録だって!」

「約400万リツイートのうち、200万リツイートは中国人だったりして」(翻訳・編集/藤井)

【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

ZOZO前澤社長と「月旅行」の有力候補?人気アーティストのジェイ・チョウ、“Wデート”写真が話題―中国

7日、ZOZOの前澤友作社長との写真が話題になっている台湾の人気アーティストのジェイ・チョウについて、月を周回する旅行に連れて行くアーティストの1人になれるのかどうか、今後が注目されると新浪が伝えている。写真はジェイ・チョウ。

Record China
2018年11月10日 11時0分
続きを読む

ランキング