Record China

ヘッドライン:

韓国外交官にとって日本勤務は魅力なし?「極めて異例の事態」の理由は…

配信日時:2018年12月26日(水) 12時40分
拡大
2018年12月25日、韓国・中央日報は「政権が変わると追放?『志願者ゼロ』のジャパンスクールの没落」との見出しで、駐日韓国大使館の実態を報じた。

東京の外交消息筋によると、韓国外交部が最近、駐日韓国大使館に勤める書記官級3人の後任を募集したところ、志願者は1人もいなかった。同消息筋は「これまで北東アジア国家に勤務するなど日本関連業務の経験がある人が全く関心を示さず、新参者や日本と関わりのなかった職員を強制的に送らなければならない状況」と話している。

記事はこのような状況を「極めて異例のこと」と伝えている。日本はこれまで、外交官の間で「ジャパンスクール」という言葉が生まれるほど代表的な人気勤務地の一つだったという。外交消息筋も「2011年の東日本大震災直後もここまでではなかった」と話している。

韓国外交部の内部事情に詳しい関係者によると、30~40代初めの書記官級の外交官にとって日本勤務は「敏感な外交懸案が多くただでさえ大変なのに、政権交代などによりいつ責任を問われるか分からない。面白くもなく危険な職」という認識が強いという。特に、「ジャパンスクールの花」と呼ばれてきた北東アジア局長出身の幹部らが慰安婦合意に参加したり、日韓秘密軍事情報保護協定を担当したりしたことで相次いで人事交代で「不利益を被った」ことから、こうした傾向はさらに強まったという。また昔と違い、日本勤務を終えて帰国しても希望の職に就くことは難しいという。

外交部元幹部は「慰安婦合意の事例からも分かるように、政権が変われば外交方向が180度変わる状況であるため、若い外交官たちが危険を好むはずがない」と話しているという。

これを受け、韓国のネットユーザーからは「つまり、韓国に戻ってきたら慰安婦や敏感な問題には触れないでってこと?」「結局のところ、自分たちが政治的な公務員だったって告白してるようなもの」「ジャパンスクール=親日派」「単純に政権が変わる変わらないの問題じゃないと思う」「李明博(イ・ミョンバク)政権や朴槿恵(パク・クネ)政権時の外交部の行動を見てると、いくら仕方のない状況とはいえ『これが韓国の公務員がすること?』と思ってしまう」「何のための外交官だと思ってるの?外国にタダで行ける仕事?」など反発の声が相次いでいる。(翻訳・編集/松村)
【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

【日中WeChat交流広場オープン】
新たに交流の輪を拡げませんか?どしどしご参加ください! WeChatの掲載希望も大歓迎! あなたの活躍を探している日本や中国の人とつながりませんか?サイトはこちら

関連記事

韓国の元徴用工訴訟判決、在日中国大使館「日本は誠実に歴史と向き合うべき」

在日中国大使館の張梅報道官は10月31日の定例記者会見で、太平洋戦争中に徴用工として日本で強制的に働かされたと主張する韓国人4人が新日鉄住金に損害賠償を求めた裁判で、韓国の最高裁判所が同30日、賠償を命じる判決を言い渡したことについてコメントを発表した。

Record china
2018年11月1日 18時50分
続きを読む

「竹島のない統一旗は意味がない」ソウル日本大使館前で反対デモ=韓国ネット「なぜそこでやる?」「日本の顔色をうかがわないで」

31日、韓国メディアによると、韓国の民間団体「大韓民国独島サラン協会」の会員らがソウルの日本大使館前で「竹島表記のない統一旗」反対デモを繰り広げた。写真はソウルの日本大使館前。

Record china
2018年2月1日 14時20分
続きを読む

厳選!ザ・ワールド動画

ランキング