Record China

ヘッドライン:

「となりのトトロ」中国上映、見に行ったネットユーザーのある投稿が共感呼ぶ―中国

配信日時:2018年12月18日(火) 14時35分
拡大
2018年12月16日、映画情報サイト「猫眼電影」は中国で公開された「となりのトトロ」のデジタルリマスター版を見に映画館を訪れたネットユーザーの感想と、それに対する他のユーザーの反響を紹介した。

宮崎駿監督のアニメーション映画「となりのトトロ」のデジタルリマスター版が14日、中国で公開された。記事は「30年という時を経て、トトロファンはようやく映画館でトトロに会えたようだ」と伝えた。

また、「『となりのトトロ』を通じて、子ども時代の記憶を思い起こした大人も多かったようだ」とし、あるネットユーザーの以下のような書き込みを紹介。

「トトロを見に来ていたのは子どもばかりだった。大騒ぎはしないが時折『トトロだ!』と言葉を発したり、ヒソヒソ声で話したりしていた。だけど、不思議なもので初めてこういう子どもたちをうるさいと感じなかった。むしろ、心が温かくなるようなホッとした気持ちになれた。病んでるのかな?」

記事はこの書き込みを受けて「本作の初公開から30年。当時宮崎駿を追いかけていた人たちはみんな大人になっている。宮崎監督のアニメーションは純粋なストーリーで、子どもが見るのに適している。今回の上映が、また新たな若い世代のファンを増やしたようだ」と伝えた。

さらに、この書き込みに対して他のネットユーザーから「自分も年を取ったんだな」「私の前の列も小学生だった」「子どもたちの中に大人一人で気まずかった」といった声が寄せられたと伝えている。(翻訳・編集/和田)
【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

【日中WeChat交流広場オープン】
新たに交流の輪を拡げませんか?どしどしご参加ください! WeChatの掲載希望も大歓迎! あなたの活躍を探している日本や中国の人とつながりませんか?サイトはこちら

関連記事

「となりのトトロ」の興行収入は30億円突破も!?多くの中国人は見たことがあるのになぜ映画館に足を運ぶのか―中国紙

18日、北京日報は、中国で上映されている「となりのトトロ」の興行収入が1億元を突破する勢いで、1億8000万元(約29億7000万円)に達することが予想されると伝えた。写真は中国で公開された「となりのトトロ」。

Record china
2018年12月18日 17時20分
続きを読む

韓国で「トトロ」をコピーした「トロロ」人形を販売した業者に賠償命令=「どうしようもない会社。世界的な恥」―韓国ネット

25日、韓国・ニュース1によると、日本の有名アニメ「となりのトトロ」と類似した「トロロ」キャラクターを作ってクレーンゲームセンターなどに販売していた業者に5000万ウォン(約480万円)の損害賠償命令が下った。写真は三鷹の森ジブリ美術館。

Record china
2018年3月25日 18時40分
続きを読む

厳選!ザ・ワールド動画

ランキング