【募集中】韓国語社内スタッフ

サムスン、偽ブランドとのコラボを発表し批判浴びる

配信日時:2018年12月13日(木) 7時10分
サムスン、偽ブランドとのコラボを発表し批判浴びる
画像ID  1050917
11日、韓国・アジア経済は、サムスン電子が中国で「偽シュプリーム」とのコラボレーションを発表し非難を浴びていると報じた。写真は中国のサムスン店舗。
2018年12月11日、韓国・アジア経済は、サムスン電子が中国で「偽シュプリーム」とのコラボレーションを発表し非難を浴びていると報じた。

現地時間10日、米国IT専門媒体ザ・バージ(The Verge)などによると、サムスン電子中国法人はこの日、中国でギャラクシーA8sを発表した後、シュプリームとのコラボレーションを宣言した。

記事によると、問題はサムスン電子とコラボレーションをするシュプリームが、米国ではなくイタリアに本社を置く「偽シュプリーム」だという事実。この会社はイタリアで行われた本物のシュプリームとの訴訟で勝訴し、当該商標権使用について許可を受けたとされている。偽シュプリームは今回のコラボレーションをきっかけに、北京に直営店を構えるとの考えを示しているという。

香港の有名ファッション雑誌ハイプビーストは、サムスン電子と偽シュプリームのコラボレーションを非難した。ハイプビーストによると、本物のシュプリーム関係者は「これらの主張は図々しいうそであり、偽造組織により広まった」と述べている。ハイプビーストは韓国SNSアカウントでもサムスンとのコラボを否定したため、韓国内でも波紋が次第に広がっているという。

記事は、「サムスン電子はコラボ会社が本物のシュプリームではなく偽シュプリームであることを認識していたのかどうか明らかにしていない」と伝えている。ただ「いずれにせよ批判を免れるのは難しいだろう」とし、「偽シュプリームであることを知っていたならばブランド固有価値を無視したことになり、知らなかったのならば協業会社に対する慎重な検討がされていなかったということになる」と指摘している。

ザ・バージによると、サムスン電子中国法人デジタルマーケティングマネージャーのレオ・ラウ(Leo Lau)氏は、自身の中国版ツイッター・ウェイボー(weibo)に「本物のシュプリームとコラボしていない。サムスン電子のコラボ対象はシュプリームニューヨークではなくてシュプリームイタリア」と書いたが、現在は削除されている。

サムスン電子本社関係者はこれに対し、「当該パートナーシップは中国現地で進行中の件につき、現在詳しい事柄を確認中」と話したという。

これについて、韓国のネット上では「サムスンのような大企業がこんな事前調査すらまともにせずに仕事を進めるなんて」「確認中って、本社の承認なくそんなことを進行してもいいの?」「管理のサムスンが…。国全体がめちゃくちゃになっていっている気がする」と、偽シュプリームよりもサムスンへの失望の声が多く上がっている。(翻訳・編集/仲野)
【社内スタッフ募集】
日本語ネイティブ、韓国語ビジネスレベルのスタッフを募集しています。応募はこちら
記事について質問する
非表示
  • コメント
  • facebook
  • twitter
コメント 2

  • コメントを書く

残り400
利用規約 を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
  • ぷっぷ***** | (2018/12/13 09:24)

    サムスンブランドは本物かもしれないが、日本で発売する製品に「サムスン」の表示が無いのは、なぜだろうか。
    このコメントは非表示に設定されています。
  • ato***** | (2018/12/13 07:46)

    >この会社はイタリアで行われた本物のシュプリームとの訴訟で勝訴し、当該商標権使用について許可を受けた 日本の〈無印良品〉が中国の偽〈無印良品〉に商標権訴訟で負けたみたいな話だな。本来〈商標権〉とは消費者が間違って購入することを避けるためにあるものだ。高級ブランドのつもりで買った商品が、実は〈まがい物〉だったのでは泣きたくなってしまう。しかし〈企業合併〉で相手を間違えるなんて、〈同姓同名〉の別人と結婚式を挙げたみたいで笑い話では済まないはずだ。
    このコメントは非表示に設定されています。
最新ニュースはこちら

SNS話題記事