Record China

ヘッドライン:

韓国勝訴は「まれに見るどんでん返し」、水産物輸出で日本は韓国への要求継続―中国メディア

配信日時:2019年4月16日(火) 15時50分
拡大
2019年4月16日、参考消息網は、福島県など8県産の水産物輸入を規制する韓国の立場を支持した世界貿易機関(WTO)の判断を、「まれに見るどんでん返し」との見出しで報じた。

WTOの上級委員会は11日、東日本大震災に伴う原発事故を受けて8県産の水産物輸入を規制している韓国の措置を不当とした1審判断を取り消し、日本が事実上逆転敗訴となる最終判断を下した。

記事によると、韓国・東亜日報は「2審制のWTOの衛生植物検疫(SPS)訴訟で、1審判断が覆るのは初」と報じ、韓国政府が12日の記者会見で「輸入規制は永久的。今後も継続する」と表明したことに言及。日本側の反応としては、「勝訴と見込んでいた日本政府と漁業関係者らはこの結果に衝撃を受けた。日本政府は輸入規制ルールが最強の韓国に勝訴した後、他の国と個別に話し合いを進める計画だった」と伝えた。

記事は「河野太郎外相はWTOの裁定が出た1時間余り後に談話を発表した」と述べ、河野外相が「韓国に措置の撤廃を求めるという立場は変わらない」との考えを示したことを説明。外務省関係者から「予想外の結果で非常に驚いている。現在、情報を集めているところだ」とのコメントが出たことも報じた。(翻訳・編集/野谷
【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

【日中WeChat交流広場オープン】
新たに交流の輪を拡げませんか?どしどしご参加ください! WeChatの掲載希望も大歓迎! あなたの活躍を探している日本や中国の人とつながりませんか?サイトはこちら

関連記事

日本の主張は「ずうずうしい」?水産物禁輸訴訟で韓国メディアが批判

15日、韓国・マネートゥデイは、日本が福島など8県の水産物を韓国に輸出するためのWTOの訴訟で「原発の汚染水の流出と水産物の安全は別もの」との立場を示していた、と伝えた。これについて記事は「ずうずうしい日本」との見出しで批判的に伝えている。写真はソウル。

Record China
2019年4月15日 15時40分
続きを読む

日韓WTO訴訟、韓国大逆転勝訴の裏側―中国メディア

14日、紅星新聞は、WTOの上級委員会が、東日本大震災に伴う原発事故を受けて福島県など8県産の水産物輸入を規制している韓国の措置を不当とした一審判断を取り消し、日本が事実上逆転敗訴となる最終判断を下したことについて分析する記事を掲載した。資料写真。

Record China
2019年4月15日 11時20分
続きを読む

厳選!ザ・ワールド動画

ランキング