韓国で選挙戦本格スタート カギ握るのは過去に“たまねぎ男”の呼び名つけられたチョ・グク氏の“新党”「国民生活と福祉を回復する契機に」 03-28 18:36
日立造船・過労自殺、遺族に「事故で労災」要請…防犯カメラ映像を提出せず 03-28 18:34
日鉄呉跡地「防衛拠点整備案」 4者が初協議 広島県玉井副知事「地元への影響がわからない」説明求める 03-28 18:34
水原氏の騒動、大谷翔平の声明に米殿堂コラムニスト「合点がいかない」 指摘した違和感「勝者はいない」 03-28 18:34
東京電力 処理水の海洋放出に伴う賠償支払い 前月から18億円増え合計61億円に上る 03-28 18:30
全5チームが「負け越し」危機?メジャーリーグの2024シーズンをプレビュー【ア・リーグ中地区 編】 03-28 18:30
東京駅「ちいかわらんど」で残高不足のハチワレとご対面!なのに痛恨のミスを犯してしまった…!!! 03-28 18:34
「ハードスケジュールの中で異常だ」遠藤航の貢献度を英大手メディアが絶賛!“影響力”の凄さを示すスタッツとは?「プレミアの選手で最も少ない」 03-28 18:29
【交通情報】中国自動車道上り 新見ー北房間 緊急工事のため通行止【28日午後6時15分現在】 03-28 18:29
「三体」劉慈欣の短編「流浪地球」無料公開中。4月7日まで 03-28 18:23

不倫疑惑で辞職を表明した尾張旭市長に中国ネットはいろいろな意味で驚き

Record China    2018年11月30日(金) 22時40分

拡大

30日、新京報は、愛知県尾張旭市の水野義則市長がスキャンダルで辞職を表明したことを伝えた。これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料写真。

2018年11月30日、新京報は、愛知県尾張旭市の水野義則市長がスキャンダルで辞職を表明したことを伝えた。

15日に週刊文春が女性と手をつないでホテルへと入っていく水野市長の写真を掲載し、この女性が既婚女性の市職員で何年も不倫関係にあると報じた。昨年、この女性の夫に2人の関係を知られ離婚したが、離婚前に示談金として500万円を男性に渡していたとも報じられていた。水野市長は当初、記者会見で不倫を否定していたが、約半月間考慮した後、28日に突然記者会見を開いて疑惑を認め、辞職を表明した。

これに対し、中国のネットユーザーから「同じ市長クラスでも、中国なら100人くらいは愛人がいるけどな」「どんな重大なことかと思ったら不倫か。中国では何人も(愛人を)囲っているけど問題ないのに」「日本ではこんな小さなことで記者会見をすることに驚く」など、多少大げさな表現ではあるが、中国と比較するコメントが多く寄せられた。

また、「ある地方では、不倫や愛人を持つ能力すらないのにどうやって市長が務まるのだと言われる」「某組織では、愛人は多いほど能力があることの証明になる」とのコメントもあった。

そのためか、「過ちを認め公に謝罪する。われわれとは違うな」「とても責任感があると思う」など、潔い態度を称賛するユーザーも少なくなかった。(翻訳・編集/山中)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携