拡大
29日、中国版ツイッターのウェイボーで、「あなたの2018年を一文字で総括」というハッシュタグを付けた投稿に、中国のネットユーザーから思い思いの「今年の漢字」が寄せられている。資料写真。
2018年11月29日、中国版ツイッターのウェイボー(微博)で、「あなたの2018年を一文字で総括」というハッシュタグを付けた投稿に、中国のネットユーザーから思い思いの「今年の漢字」が寄せられている。
ざっと見たところ、多かったのは「窮(貧しい)」や「喪」「惨」「累(疲れる)」などで、景気のいい言葉を挙げる人は少ないようだ。
この4つの漢字すべてが自分に当てはまるという人もいた。
「窮」については「今年だけでなく毎年だ」「人生を総括する漢字だ」という声もあった。
ほかには、今年もあっという間だったということで「快」、戌年ということで「狗」、独り身の「独」なども挙がっていた。
また、「今年もまだ1カ月残されている。慌てることはない」という人もいた。(翻訳・編集/柳川)
人民網日本語版
2018/11/28
Record China
2018/11/24
Record China
2018/8/17
人民網日本語版
2017/12/23
Record China
2017/12/12