【募集中】中国語・韓国語社内スタッフ

サッカーAFC年間表彰、日本は5人受賞、中国2人、「最大の負け組は韓国」と中国メディア

配信日時:2018年11月29日(木) 13時10分
サッカーAFC年間表彰、「最大の負け組は韓国」と中国メディア
画像ID  1046945
29日、中国のサッカー関連メディアの「体壇扒客」は、現地時間28日にオマーンのマスカットで開催されたAFC(アジアサッカー連盟)の年間表彰式について、「韓国サッカーが最大の負け組になった」と報じた。写真はジャカルタ・アジア大会の韓国代表。
2018年11月29日、中国のサッカー関連メディアの「体壇扒客」は、現地時間28日にオマーンのマスカットで開催されたAFC(アジアサッカー連盟)の年間表彰式について、「韓国サッカーが最大の負け組になった」と報じた。

表彰式では各賞の受賞者が発表された。日本からは、フランクフルトMF長谷部誠がアジア年間国際最優秀選手賞、セレッソ大阪堺レディースFW宝田沙織がアジア女子年間最優秀若手選手賞、鹿島アントラーズの大岩剛監督がアジア年間最優秀監督賞、女子日本代表の高倉麻子監督がアジア女子年間最優秀監督賞、U-20日本女子代表の池田太監督がAFC会長特別賞を受賞した。

中国からは、パリ・サンジェルマンFW王霜(ワン・シュアン)がアジア女子年間最優秀選手賞、AFC会長代行を務めた張吉竜(ジャン・ジーロン)氏がダイヤモンドオブアジアを受賞した。

記事は、日本から5人が受賞し、中国も2人が受賞したほか中国サッカー協会が会長表彰グラスルーツ賞のインスパイアリング部門を獲得したのに対し、「アジアの強豪の韓国は意外にも受賞ゼロだった」とし、「韓国サッカーは最大の負け組になった」とした。

一方で記事は、長谷部が受賞したアジア年間国際最優秀選手賞について、「個人としてのパフォーマンスを見れば、イングランドプレミアリーグのトッテナムに所属する韓国代表FWソン・フンミンが選ばれるべきだった」と指摘。「代表チームの栄誉では、ロシアW杯16強の長谷部と、ジャカルタ・アジア大会優勝のソンでは比べられない。だがソンは誰もが認めるアジア最高の選手であり、独ブンデスリーガの強豪バイエルン・ミュンヘンでさえ彼にラブコールを送っている」とした。(翻訳・編集/柳川)
【社内スタッフ募集】
日本語ネイティブ、中国語もしくは韓国語ビジネスレベルのスタッフを募集しています。応募はこちら
記事について質問する
非表示
  • コメント
  • facebook
  • twitter
コメント 0

  • コメントを書く

残り400
利用規約 を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
最新ニュースはこちら

SNS話題記事