2019年はパンダと一緒に!カレンダー発売中

日本人はストレスためすぎ、中国ネットで同情の声

配信日時:2018年12月1日(土) 18時10分
日本人はストレス溜めすぎ、中国ネットで同情の声
画像ID  1046165
中国版ツイッターの微博(ウェイボー)に11月25日、日本のサラリーマンが酔いつぶれている様子を写した画像が多数紹介された。資料写真。
中国版ツイッターの微博(ウェイボー)に11月25日、「酒が人間を駄目にするんじゃない。『人間はもともと駄目だ』という事を教えてくれるものだ」と書かれたビールジョッキとともに、日本のサラリーマンが酔いつぶれている様子を写した画像が紹介された。

仕事や生活のプレッシャーに耐えながら仕事帰りなどに酔いつぶれ、駅のホームや路上など所構わず眠りこんでしまう日本のサラリーマンの姿に、中国のネットユーザーからは次のようなコメントが書き込まれた。

「なんか、かわいそうだね…」
「胸がしめつけられる。どこも生きるのは楽じゃないな」
「実際、日本の職場環境はどの国よりもストレスが大きい。過剰なマナーも息が詰まるよ」
「本当は飲みに行かずさっさと帰宅して風呂でも浴びて寝てしまう方がいいとは思うが…」
「疲れて酒飲んで、酔いつぶれ…悪循環でしかない」

「がんばれ!って言いたい」
「日本は新卒採用が基本だから、仕事を辞めるとその後がとてつもなく大変らしい。そういう事情もあるんだろうな」
「人生って、年を追うごとにストレスや苦痛ばかり大きくなって、幸せや楽しさは実感しにくくなっていく」
「どうしたら苦痛を解消できるだろう。やっぱり酒か」
「あとはにわか成り金になるとか、それくらいかな…」(翻訳・編集/岡田)
レコードチャイナによる取材をご希望の方は、ウィチャット(WeChatID:renshujian197523)までご連絡ください。その際は自己紹介と要件を明記して下さい。
記事について質問する
非表示
  • コメント
  • facebook
  • twitter
コメント 1

  • コメントを書く

残り400
利用規約 を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
  • 日本人***** | (2018/12/01 19:54)

     日本という国にとって、最もストレスとなるのが中国。日本人にとって、最もストレスとなるのが中国人。日本の観光地で、最もストレス(環境負荷)となるのが、中国人観光客。  職場でストレスにさらされた帰路、電車で中国人と乗り合わせたストレスは、嘔吐すら催す。…同情するなら、来るな。(同情していなくても、来るな)。
    このコメントは非表示に設定されています。
最新ニュースはこちら

SNS話題記事