2012年11月14日、上海市体育局は同市の女子バレーボールチーム選手にセクハラ行為を行ったコーチに関する初期調査の結果を発表。同コーチに対し、業務停止命令を下したことを明らかにした。中国新聞社が伝えた。

【その他の写真】

今月13日夜、上海市の女子バレーボールチームが天津市とのアウェイ戦に敗れた後、某ネットユーザーが「上海のチーム内でセクハラ事件が起きた」とネット上に投稿した。

13日夜に開催された女子バレーリーグ戦で、前シーズン第2位の上海市は、天津市とのアウェイ戦に臨んだ。しかし、第1セット10対25、第2セット15対25、第3セット15対25のスコアで、セットカウント0対3でストレート負けを喫し、低迷状態からの脱出はかなわなかった。試合の模様を生中継した中国中央テレビ（CCTV）の解説者は、「寝ぼけたような状態だった」と上海市のチームを厳しく評した。試合後、某ネットユーザーが「上海の内部でセクハラ事件が起きた」と微博（ミニブログ＝中国版ツイッター）で暴露した。

問題の投稿によると、上海のコーチ陣は、練習で酷使した筋肉を緩めるために選手にマッサージを施したが、あるコーチが、数人の選手にセクハラ行為を行ったという。「問題が明るみになった後も、チームのトップ層は、今後の試合に悪影響が出ないようにという口実で、当事者の選手に対して書類調査を行うにとどまった。選手は全員、そのコーチと顔を合わせない日はない。また、選手達は、この件について口外しないようにと言われている」と投稿は続いた。

上海市体育局は14日午後、「同局はこの問題を大変重視している。厳格に調査を進め、事実確認を行うよう、体職院（上海体育職業学院）球技センターに指示した。投稿の内容が事実であれば、関係者を厳重に処分する」とコメントし、同日夜今回の問題に関する初歩調査の結果を明らかにした。（提供/人民網日本語版・翻訳/KM・編集/内山）