野球の日台戦は間違いだらけ!?呼称も旗も…日本選手はツイッターでタイ国旗投稿―台湾メディア

配信日時:2018年11月8日(木) 19時50分
台湾なのに…日本選手がツイッターでタイ国旗投稿=試合での呼称や旗にも指摘
画像ID  1040636
台湾メディア・ETtodayは7日、野球の日本代表選手がSNSで台湾との試合についてツイートしたものの、そこに添えられていたのはタイ国旗だったと伝えた。写真は台湾メディアの記事。
台湾メディア・ETtodayは7日、野球の日本代表選手がSNSで台湾との試合についてツイートしたものの、そこに添えられていたのはタイ国旗だったと伝えた。

同日にヤフオクドームで行われた侍ジャパンシリーズ2018の壮行試合の台湾戦で、日本は5‐6で敗れた。8回までに6点をリードされる苦しい展開も、9回裏に打線が奮起。1点差まで詰め寄ったが届かなかった。

記事が取り上げたのは、侍ジャパンに選出された横浜ベイスターズの山崎康晃のツイート。ロッカールームの様子を撮した写真と共に、「VS CPBL(台湾)選抜」とつづっているが、添えられた絵文字はなぜかタイの国旗だったと記事は伝えた。

また、今回対戦したのはCPBL(台湾のプロ野球団体)選抜だったものの、日本側が「チャイニーズ・タイペイ」の呼称と中華台北オリンピック委員会旗を使用していたことについて記事は「間違い」と指摘している。(翻訳・編集/北田
レコードチャイナによる取材をご希望の方は、ウィチャット(WeChatID:renshujian197523)までご連絡ください。その際は自己紹介と要件を明記して下さい。
記事について質問する
非表示
  • コメント
  • facebook
  • twitter
コメント 4

  • コメントを書く

残り400
利用規約 を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
  • 774***** | (2018/11/08 22:04)

    フィリピン人の母親に育てられ2週間ロサンゼルスに語学留学、2015年サムライジャパン選出、野球選手への道を諦めたこともある少年時代を語る本を出版していて、台湾をタイと間違える事はないでしょうね。常識的に考えて。東京オリンピック競技種目になって国名と使用旗が厳しく制限されて、そんな国旗使用強制されるのならタイの国旗と間違えましたでいいや、というのはどう?彼の事は知らないから、勝手な推理ですが。
    このコメントは非表示に設定されています。
  • アメポ***** | (2018/11/08 18:05)

    タイワンをタイランドと聞き間違えたとか・・・ないよな? 台湾に行ってるのに、自分はタイに居るとか勘違いしてたり・・・?
    このコメントは非表示に設定されています。
  • 四六天***** | (2018/11/08 15:30)

    これは失礼だよね。 日本国旗が韓国の国旗だったら嫌でしょ? 日本人なのに「中国人」って言われたらいやでしょ。
    このコメントは非表示に設定されています。

最新ニュースはこちら

SNS話題記事