2012年10月29日、ドラマ「姐姐立正向前走」のメディア発表会が北京市で行われ、主演を務めるフェイルンハイ（飛輪海）のジロー（汪東城）、ルビー・リン（林心如）らが出席した。騰訊娯楽網が伝えた。

【その他の写真】

湖南衛星テレビで来月3日より放送スタートのドラマ「姐姐立正向前走」。台湾の女優ルビー・リンが30代恋人なしの“腐女子”脚本家を演じ、彼女をめぐる恋愛騒動を描くラブコメディ。中国のモデルで俳優のフー・ビン（胡兵）、若手俳優のケニー・リン（林更新）、台湾の人気ユニット・フェイルンハイのジローらが出演している。

ドラマでジローが演じるのは、落ち目のスター役。「まるで自分自身を演じているような気分になった」というが、それもそのはず、彼自身の芸能界入りのいきさつを脚本家に話し、それが脚本に採用されたから。ドラマで演じる役もジローと同じく、デビュー前は路上やバーで歌っていた設定になっている。また、ルビー演じる女性脚本家、さらにテレビ局勤務という設定のメインキャラたちも、それぞれ実在のモデルがいるという。

この日のステージでは、司会者に強制されてジローとケニー・リンが男同士のキスシーンを演じるサプライズも。実際には唇は合わせず、見せかけだけのキスだったが、この日最も会場のボルテージが上がった瞬間だった。（翻訳・編集/Mathilda）