Record China

ヘッドライン:

日本の観光地で外国人観光客のマナー違反、警察が指導強化=中国人観光客「保護意識持ってほしい」―華字紙

配信日時:2018年10月24日(水) 10時10分
拡大
2018年10月22日、華字紙・日本新華僑報は、「観光立国を掲げる日本にとって、観光客のマナー違反対策が新たな課題となった」と報じた。中国人観光客からも注意を促す声が出ているという。

日本では先日、広島市の平和記念公園でベンチなどに落書きが見つかり、この件でブルガリア人2人が警察から事情を聞かれるという問題が起きた。また、今年5月には「京都・嵐山の竹林に外国語の落書き」との報道が注目を浴びており、記事はこれらの詳細を伝えた上で「京都市職員や右京区警察署、ボランティアから成るグループが13日、竹林で外国人観光客にチラシを配り、『落書きは犯罪です』と呼び掛けた。現在、竹林は多くの場所に立ち入りや落書きを禁じる看板が設置されている」などと伝えた。

記事によると、取材に応じたある中国人観光客は「最近、中国でも観光客が(長い年月をかけて形成された)丹霞地形を破壊するという事件が起きた。多くの観光地は一度傷付けられるともとには戻らない」とコメント。「観光客には美しい景色を楽しむと同時に、保護意識も持ってもらいたい」と話し、「海外旅行に行くどの人も国を代表する存在」と旅先での行動に注意を促した。(翻訳・編集/野谷
【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

【日中WeChat交流広場オープン】
新たに交流の輪を拡げませんか?どしどしご参加ください! WeChatの掲載希望も大歓迎! あなたの活躍を探している日本や中国の人とつながりませんか?サイトはこちら

関連記事

韓国のインスタ映えスポット、観光客のマナー違反で“荒れ野原”に=韓国ネット「自分勝手な人が多過ぎ」「日本人の道徳の1%だけでも見習おう」

25日、韓国・JTBCなどは、韓国で「インスタ映え」するとして人気沸騰中のスポットが、観光客のマナーの悪さが原因で悲惨な状況になっていると報じた。写真は慶州の観光スポット・瞻星台。

Record china
2017年10月27日 7時30分
続きを読む

厳選!ザ・ワールド動画

ランキング