Record China

ヘッドライン:

中国の環境規制で「赤色」が不足?「何でも中国が悪者に」とネットからため息

配信日時:2018年10月10日(水) 18時50分
拡大
9日、「中国の環境規制強化で世界的に『赤色』が不足」との報道に、中国のネットユーザーが反応を示している。写真は北京。

2018年10月9日、「中国の環境規制強化で世界的に『赤色』が不足」との報道に、中国のネットユーザーが反応を示している。

日本メディアが報じたこのニュースは、「中国の環境規制強化で今春から同国の染料原料メーカーが相次いで操業停止。自動車用テールランプを代表とする赤色の供給不足が続いている」というもの。記事は、供給不足が長期化した場合、世界の自動車産業が深刻な被害を受ける可能性にも言及している。

新浪新聞の微博アカウント微天下がこうした状況を伝えたところ、中国のネットユーザーからは「値上げだね」「中国の一手で世界は恐怖に陥るのか」「つまり他国はみんな汚染を嫌い、某国(中国)は以前、金を稼ぐために危険を冒してやってたってことね」「環境保護を重視し過ぎだ、と批判しているのか?」などのコメントが寄せられた。

この他、「テールランプが値上がりするってこと?」「世界で赤色が不足しても中国には青空が戻る」「汚染撲滅は大賛成。一部の人の利益のために他人が泣くようなことがあってはならない」「スモッグで中国は恨まれるのに、供給不足が起きたら中国の環境保護のせいにされた。何事も中国が悪いってこと」などの声も上がっている。(翻訳・編集/野谷

【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

日本のコンビニに貼られた「中国語の注意書き」がFBで話題、「13億人が震え上がったな」「日本人は本当に…」―香港メディア

8日、香港経済日報など、複数の香港メディアによると、ある香港のネットユーザーがこのほど、日本のコンビニエンスストアで見つけた中国人観光客向けの注意書きをフェイスブックで紹介し、話題になっている。写真はセブン‐イレブン(資料写真)。

Record China
2018年10月9日 16時20分
続きを読む

北京郊外に政府が撤去した大量のシェア自転車の山、どの企業も引き取りに来ず=「何という資源の無駄」「シェアごみだ」―中国ネット

16日、新京報は、北京市郊外に政府が撤去した大量のシェア自転車が山のようになっていると伝えた。これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。写真はシェア自転車。

Record China
2018年6月18日 9時30分
続きを読む

ランキング