キンプリファンが殺到して新幹線が遅延、中国ネットが「フェイクニュースに違いない」と思った理由

配信日時:2018年9月26日(水) 15時10分
キンプリファン殺到で新幹線が遅延、中国ネット「フェイクニュースだ」
画像ID  1028203
25日、環球時報は、King & Princeが乗車した新幹線にファンが殺到して出発が6分遅れたと伝えた。これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。写真は仙台駅。
2018年9月25日、環球時報は、日本メディアの報道を引用し、ジャニーズ事務所のユニット「King & Prince」(通称・キンプリ)が乗車した新幹線にファンが殺到して出発が6分遅れた出来事を伝えた。

9月22日の夜、盛岡発東京行きの新幹線が仙台駅に到着した際、King & Princeのメンバーとみられる人物が乗り込んだことで大量のファンがホームに殺到。この影響で出発が6分間遅れた。この騒動を報じたフジテレビのニュース番組では、「罪に問われる可能性」についての弁護士の解説もあったと記事は紹介。また、多くのファンが日本のソーシャルメディアで「同じジャニーズのファンとして恥ずかしく感じる」などのコメントを寄せていることも伝えた。

これに対し、中国のネットユーザーから「救いようのない追っかけは国籍問わずどこにでもいるんだな」「こういうどうしようもないファンというのは中国だけのものかと思っていたが、どうやら違ったようだ」などのコメントが寄せられた。

また、「どうやら日本人の高い民度もアイドルという試練には耐えられないようだ」「日本人はみんな礼儀正しく秩序正しいんじゃなかったのか」「日本人は他人に迷惑をかけない。だからこれはフェイクニュースだ」などのコメントもあり、日本人によるこうした行為に驚いた人も多いようだった。しかし、「この程度でパニックと言えるかな?中国国内を見てみなよ」と中国のファンの方がより激しいという意見もあった。(翻訳・編集/山中)
【社内スタッフ募集】
中国語担当スタッフ韓国語担当スタッフを募集しています。応募はこちら
記事について質問する
非表示
  • コメント
  • facebook
  • twitter
コメント 1

  • コメントを書く

残り400
利用規約 を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
  • アメポ***** | (2018/09/27 03:32)

    ドルヲタと撮り鉄は、なんか違う世界の人間って気がするな。 民度がどうのとか、そういう次元を超越してる。何か尺度の部分で根本的に一般人と違うというか、「こっちは長さの話をしてるのに、むこうは重さの話をしてる」とかそういう感じで話にならない。というか話ができない。
    このコメントは非表示に設定されています。
最新ニュースはこちら

SNS話題記事