日本の地下鉄で遭遇した幼稚園児に感慨!中国ネット「中国とは違う」「感動して泣けてくる」

配信日時:2018年9月24日(月) 8時0分
大阪の地下鉄で遭遇した幼稚園児に驚き!中国人「感動して泣けてくる」
画像ID  1027238
21日、中国版ツイッター・微博で、日本の地下鉄駅で遭遇した幼稚園児について報告する投稿があり、他のユーザーがコメントを寄せている。資料写真。
2018年9月21日、中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で、日本の地下鉄駅で遭遇した幼稚園児について報告する投稿があり、他のユーザーがコメントを寄せている。

大阪在住だというユーザーによると、通勤途中に園児数十人の集団に遭遇。「園児らは壁に沿って一列に歩き、通勤通学のサラリーマンや学生は園児らにぶつからないように距離を取って歩いていた」と説明した。

また、「ホームでは園児たちが手をつなぎ、電車に乗ると背の高い子は自分で、背の低い子は先生に抱えられて座席に座っていった。靴のまま座席に上る子はいなかった」「他の乗客、いわゆる『子ども好き』の人も、この時はわざわざ近づいて行って一緒に座ろうとはせず、先生に協力しているようだった」などとし、その時に撮影した写真数枚も添付している。

そして、「発車後、子どもは騒いでしまうものだが、先生が制止する前に子どもたち同士で『しー』のポーズをして、注意し合っていた。彼らはまだ幼稚園児だが、学べることはあの大学生よりも多い」とつづっている。「あの大学生」とは、先日、中国の高速鉄道で他人の座席を占領し大きな話題となった中国人男性を指しているようだ。

この投稿に、他のユーザーからは「いい子たちだね。本当に感動して泣けてくる」「マナー教育は子どものうちから、生活の中で始めないとダメ。子どもたち、とってもかわいいね」「素養教育に年齢は関係ない。マナーのない人はいかなる言い訳もできない」など、称賛するコメントが寄せられ、中には「会社の取引先に日本人がいて、週末なんかは子どもを連れてきたりするけど、幼稚園児からして中国とは違う。大声で騒いだり、椅子の上で飛び跳ねたりしないで静かに遊んでる」「私たちの高速鉄道では子どもが騒いでも親は放ったらかし。最近は座席を占領するのもいるし」など、日中を比較する声も。

また、「たった3人の先生でこんなにたくさんの子どもを地下鉄に乗せるなんて、国内ではほぼ完遂不可能な任務だな」「日本は先生も優しくて愛情たっぷりだね」と引率していた教諭に着目するユーザーや、「こんな友好的で文明的な場所に行きたい」と漏らすユーザーも見られた。(翻訳・編集/北田
【レコチャコンサル】

あなたの商品を中国で販売してみませんか?レコードチャイナがお手伝いします!
詳しくはこちら


【社内スタッフ募集】

中国語担当スタッフ韓国語担当スタッフを募集しています。応募はこちら
記事について質問する
非表示
  • コメント
  • facebook
  • twitter
コメント 3

  • コメントを書く

残り400
利用規約 を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
  • Har***** | (2019/04/10 18:13)

    日中韓も昔は同じ思想で結ばれていたはずだよね、 自分勝手なふるまいや人に迷惑をかける行為はやめましょうーー   人として生きるべき道 ↓は古代中国人が教えたものですよ。 それを忘れていませんか? 七常(七玉) これが人との調和、ひいては幸せと世界平和につながる。 仁・義・礼・智・信・聴・孝 仁:他人を思いやる心。(一人では生きていけないのだから) 義:私欲にとらわれず、損得では無く人として為すべきことを為す。 礼:仁とか義を行動に移すこと。礼を尽くす。感謝して頭を下げられる。 智:道理や知識を学び知ること。 信:真実を告げる。約束を違えない。信頼を得る者となる。 聴:目上の人や年長者の知恵や意見に耳を傾ける。 孝:自分の親や先祖に孝行を尽くす。
    このコメントは非表示に設定されています。
  • 日本会***** | (2018/11/10 07:30)

    最近、どこに行っても中国人が多過ぎる。ウンザリだ。日本に来ないで欲しい。
    このコメントは非表示に設定されています。
  • MR***** | (2018/09/25 11:30)

    幼稚園児でも外と内二つの顔を使い分けている。 先生と一緒の場合大抵大人しくしている。
    このコメントは非表示に設定されています。
最新ニュースはこちら

SNS話題記事