2012年9月13日、中国でも有名な歌手の谷村新司が北京で予定していたコンサートが延期されることが明らかになった。新浪網が伝えた。

【その他の写真】

日中国交正常化40周年を記念して、北京市内の大型ホール・国家大劇院で今月25日開催が予定されていたコンサート。今月12日に急きょ延期が決定した。尖閣諸島問題により日中間の雲行きが不穏であることが原因と伝えられる。なお、新たな開催時期については未定。

谷村はアリス時代の1981年8月、日本のポップスグループとして初めて北京公演を実現。さらに2004年には上海音楽学院の教授に就任するなど、親中で知られる。1980年発表の「昴」は、中国で誰もが知る名曲として有名だ。

谷村のコンサート延期に続き、今月16日に江蘇省南京市で開催予定だった日中漫画展も延期が明らかに。こちらも国交正常化40周年記念の一環として、16〜30日の日程で予定されていた。日本の人気漫画家の作品75点と、中国の漫画家の作品15点を展示する企画だった。江蘇省と姉妹都市関係にある愛知県の大村秀章知事が13日、延期を発表している。（翻訳・編集/Mathilda）