Record China

ヘッドライン:

地震で深刻な打撃受けた北海道の観光業、紅葉シーズンに望みかける―中国メディア

配信日時:2018年9月20日(木) 23時10分
拡大
秋の深まりとともに、日本では多くの観光客が訪れる秋の観光シーズンが到来する。しかし、6日に北海道で発生したマグニチュード6.7の地震は、地元の観光産業に影を落としている。本来であれば観光シーズンを迎え、ピークに達する時期だが、訪日外国人観光客による予約のキャンセルが相次いでいる。

北海道の主な観光名所では、観光客の減少が次々と目立ち始めている。また、規模の大きいホテルや旅館でも団体客の予約キャンセルが相次いでおり、地元の土産物屋やドラッグストアを訪れる外国人観光客も激減している。ある免税店の店主は外国人観光客が突然8割がた姿を消したようだとしている。

北海道庁の統計によると、道内の宿泊施設では合計94万2000件のキャンセルが生じ、飲食業を含む観光業全体の損失は約292億円に上ると推算されている。地震の影響は長期間続くとみられているため、今後さらに損失が増えることが予想されている。

温泉大国の日本のなかでも北海道は特に理想的な温泉地とされており、温泉旅行は常に地方観光経済の重要な位置を占めている。温泉経済は今回の北海道地震の影響を直に受けていると言える。地元の旅館協会の事務局長によると、大勢の客が次々と温泉旅館の予約をキャンセルしており、9月末までの予約キャンセル数は1万3000人に達するとみられており、年末までの損失額は3億3000万円に上ることになるだろうとしている。

紅葉シーズンまでには再び観光客を北海道に呼び戻そうと、札幌市近郊の有名温泉地では次々と優遇策を打ち出している。(提供/人民網日本語版・編集/TK)
※本記事はニュース提供社の記事です。すべてのコンテンツの著作権は、ニュース提供社に帰属します。
【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

【日中WeChat交流広場オープン】
新たに交流の輪を拡げませんか?どしどしご参加ください! WeChatの掲載希望も大歓迎! あなたの活躍を探している日本や中国の人とつながりませんか?サイトはこちら

関連記事

北海道地震、中国メディアは避難所の受け入れ態勢を紹介、助け合いに「素晴らしい市民意識」と韓国紙

北海道地震について、中国メディアは避難所の受け入れ態勢をある種の驚きをもって報道。韓国紙は地震後、助け合う人々を「素晴らしい市民意識を持っていることを示した」と称賛している。写真は地震に見舞われた札幌。

Record china
2018年9月15日 7時10分
続きを読む

自殺した台湾政府の駐大阪処長、2日前まで日本自治体幹部との会談や講演などで日台関係の推進に努力

台北駐大阪経済文化弁事処の蘇啓誠処長が14日朝、自殺した。蘇処長は領事に相当する立場で、亡くなる直前日台関係の推進に努力していた。写真は蘇処長の日本側に対する最後の公的活動となった12日の、神戸日華実業協会における日台関係の説明の様子。

Record china
2018年9月15日 10時50分
続きを読む

厳選!ザ・ワールド動画

ランキング