大阪の中国総領事館が日中企業に感謝状、台風の影響受けた中国人客救助で

Record China    2018年9月20日(木) 11時40分

拡大

19日、中国の駐大阪総領事館は、台風21号の影響で足止めされた中国人旅行者の救助に貢献した企業を表彰する会を市内にあるホテルで開いた。写真は中国駐大阪総領事館の公式サイトより。

2018年9月19日、中国の駐大阪総領事館は、台風21号の影響で足止めされた中国人旅行者の救助に貢献した企業を表彰する会を市内にあるホテルで開いた。

4日に上陸した台風21号で大阪は大きな被害を受け、多くの中国人客が関西国際空港に取り残されるなどした。

同領事館の発表によると、19日の表彰会には大阪市港湾局計画整備部の田中利光部長や南海バスの桝元政明社長、日中国際フェリーの村上光一社長、中国南方航空日本支社の全思斌(チュエン・スービン)社長など日中の関係者およそ110人が出席。あいさつに立った李天然(リー・ティエンラン)総領事は中国人旅行者への理解と支持、行政による情報提供、日中の企業から寄せられた支援にそれぞれ感謝の意を示し、旅行者救助に多大な貢献をした企業の代表らに感謝状を手渡した。(翻訳・編集/野谷

noteに華流エンタメ情報を配信中!詳しくはこちら


   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携