2012年9月9日、中国国家統計局は8月のCPI（消費者物価指数）が前年同期比2．0％上昇したと明らかにした。中国新聞社が伝えた。

【その他の写真】

また、CPIは前月比でも0．6％上がっている。食品価格は8月の前年同期比で3．4％上昇しており、うち生鮮野菜の価格は23．8％の上昇だった。この食品価格の上昇により、CPIが1．08％上昇したとみられる。

食品以外ではたばこや酒も上昇し、たばこは0．5％の小幅上昇だったものの、酒は6．5％も上昇した。このほか衣服や医療、住宅も上昇。住宅では賃貸料が3．0％の上昇だった。一方で、通信ツールは前年同期比から11．8％下落し、自動車用燃料及び部品は3．0％下落した。交通や通信全体では前年に比べ0．8％の下落だった。（翻訳・編集/内山）