2020年9月20日、中時新聞網は、中国人に「台湾独立を気にする？」と聞いた台湾人が、その回答を聞いて顔色を失い、一言も発せずにその場を離れたと伝えた。

記事は、中国メディア・観察者網への投稿について紹介。それによると、投稿した中国人ネットユーザーは美術館の仕事の関係で2007年に韓国へ行く機会があり、その時にホテルで台湾から来た若い女性に会い、会話を楽しんだという。

会話の内容はよく覚えていないものの、最後に台湾の女性が発した言葉が非常に印象的だったとしている。それは「もし台湾が独立したら、気にしますか？」という質問だったという。

これに対し笑いながら「私は気にしない」と回答したという。この回答に女性はとても満足そうな様子だったが、ネットユーザーは続けて「気にするかどうかを人民解放軍に聞いてみたらいい」と言ったそうだ。すると女性は顔色を失い、一言も発せずに立ち上がってその場を去ってしまったと伝えた。

この投稿に他の中国人ネットユーザーからは「中台平和、独立反対。これは基本でしょう」「台湾独立は全く不可能」「あらさがしをしているのだから気にしていないとは言えない」「中台交流の復活は政府による」などのコメントが寄せられたと記事は伝えた。（翻訳・編集/山中）