2012年8月31日、台湾のモデルで女優のリン・チーリン（林志玲）が、四川省成都市で菓子メーカーの発表イベントに出席。中国の人気歌手との飲酒騒動を語った。新民網が伝えた。

【その他の写真】

中国の人気女性歌手で、きっぷのいいあねご肌で知られるナー・イン（那英）がこのほど、台湾のトーク番組でリン・チーリンのエピソードを暴露した。昨年、北京で行われたチャリティーイベントに出席し、2人はパーティーで同席。置かれたワインを口にしないチーリンに向かって、「何をカッコつけてるの？飲まないとどうなるか、分かってる？」とナー・インが厳しい言葉を口にし、完全アウェー状態のチーリンがやむなく飲酒。その結果、アルコールにアレルギーを持つため全身にじんましんが出るというアクシデントが発生したという。

ナー・インの“脅迫”を認めたチーリンだが、当時は全身真っ赤になったのを見て驚いたナー・インが、丁重に謝ってくれたとすかさずフォロー。今さら事を荒立てるつもりもなく、「もう過ぎたことなので」と、笑顔で語っていた。

最新出演作の映画「富春山居図」は、中国・清朝の失われたお宝を国際地下組織が奪い合うというストーリー。チーリンによると、歴史ロマンあふれる作品が好きなので、チャンスがあればぜひ映画デビュー作「レッドクリフ」のような歴史大作に再び出演したいと話していた。（翻訳・編集/Mathilda）