中国人たちよ、日本で「公害」となるなかれ―中国メディア

配信日時:2018年9月5日(水) 7時50分
中国人たちよ、日本で「公害」となるなかれ―中国メディア
画像ID  1021534
4日、中国メディア・環球網は、日本経済新聞の報道を引用して、日本で観光客による「公害」が問題になっていると伝えた。
2018年9月4日、中国メディア・環球網は、日本経済新聞の報道を引用して、日本で観光客による「公害」が問題になっていると伝えた。

日本の漫画やアニメは海外でも高く評価されており、作中に登場する場所を巡るいわゆる「聖地巡礼」も人気の旅行コースの一つとなっている。しかし、観光客が大勢押し掛けることによって生じる「観光公害」も問題となってきている。

記事によると、アニメ「スラムダンク」の聖地とされる鎌倉市江ノ島電鉄の鎌倉高校前駅付近に観光バスが数台停車し、数十人の中国人観光客が続々と降りてきて、踏切近くで記念撮影をする。しかし、撮影に没頭するあまり車道を占拠して交通の妨げになったり、付近の病院のトイレを勝手に使用したりするケースが相次いでいるという。記事は、同様の問題は北海道や大阪など他の地域でも起きていると紹介している。

その上で、「日本の現地の人たちの生活に負の影響を与えるケースが増えており、日本政府は対応を急いでいる」とし、「日本旅行に行く中国人は『公害』とならないように注意を」と呼び掛けている。(翻訳・編集/北田
レコードチャイナによる取材をご希望の方は、ウィチャット(WeChatID:renshujian197523)までご連絡ください。その際は自己紹介と要件を明記して下さい。
記事について質問する
非表示
  • コメント
  • facebook
  • twitter
コメント 4

  • コメントを書く

残り400
利用規約 を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
  • ロビタ***** | (2018/09/06 12:49)

    「公害」なんて悪質過ぎるぞ。 ただ現実問題日本人の生活を乱す行為はやめてほしい。 写真を撮るために車の前に飛び出したりしたら危険です。 観光客にとって知らない日本人もただ学生の写真を撮りたいだけなのかもしれないが他人の写真を撮ることは駄目出す。 ルールを守ったら楽しめる観光旅行です。
    このコメントは非表示に設定されています。
  • ali***** | (2018/09/05 20:41)

    「公害」じゃなくて『人災』だろ
    このコメントは非表示に設定されています。
  • ただの***** | (2018/09/05 15:59)

    「日本旅行に行く中国人は『公害』とならないように注意を」。これをするためには「入郷随俗」を心がけることが肝心です。どのように振る舞えばよいのか分からなければ,一旦そこに立ち止まり,周りの日本人がどのように振る舞っているのかをしっかり観察することです。自分たちの考え方・感じ方や振る舞いが世界のどこでも通用するなどと思わないことです。難しいかも知れませんが,不要な摩擦を避けるためにはそうするしかありません。
    このコメントは非表示に設定されています。

最新ニュースはこちら

SNS話題記事