2018年8月15日、台湾の女優アイビー・チェン（陳意涵）が、現在妊娠中であり、交際相手のドラマ監督シュー・フーシャン（許富翔）と間もなく入籍することを明かした。聯合報が伝えた。

【その他の写真】

ドラマ「ブラック＆ホワイト」や映画「聴説/Hear Me」など、数々の人気作品で知られる女優アイビー・チェン。ドラマ「16個夏天」などを手掛けたシュー・フーシャン監督と昨年秋から交際、および同居がうわさされていたが、このほどシュー監督と親しい人の口から妊娠中であることが明らかに。これを受けて、アイビー・チェン自身がこの発言を認め、15日にフェイスブックを通じて発表した。

アイビー・チェンによると、今月17日に迎える旧暦七夕の中華版バレンタインデーに入籍する予定で、これと同時に正式発表するつもりだったが、思いがけないフライングとなってしまったとのこと。「プレゼントを先に他人に開けられてしまったような感じ」とユーモアを交えてつづっており、結婚・出産を目前に、「人生の次の一章が始まった」ことに「大きな幸せを感じる」と報告している。

台湾の日刊紙アップルデイリーの取材に応じたアイビー・チェンによると、現在は妊娠15週目で、出産予定は来年2月頃とのこと。これまで発表しなかったのは、妊娠3カ月以内は公表しないという古くからの習慣を守ったためだと語っている。（翻訳・編集/Mathilda）