スイカを食べて「立秋」祝う子供たち　江蘇省

人民網日本語版 2018年8月7日(火) 17時40分

中国伝統の二十四節気の「立秋」にあたる7日、江蘇省揚州市には立秋の日にスイカを食べる風習がある。

中国伝統の二十四節気の「立秋」にあたる7日、江蘇省揚州市には立秋の日にスイカを食べる風習がある。「■秋（■は口へんに肯、秋をかじるの意）」と呼ばれるこの風習は、立秋の日にスイカを食べることで、真夏の辛い暑さをかじり、涼やかな秋を迎えるという意味が込められているという。中国新聞網が伝えた。（編集TK）

この記事のコメントを見る

▼「李白その詩と人生」（海江田万里氏）出版記念交流会開催 ▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中

ピックアップ

スイカを食べて「立秋」祝う子供たち　江蘇省

社会トピックス

訪日中国人の疑問、日本人はなぜ玄関先にペットボトルを並べるのか―台湾メディア

日本で「鳴門の渦潮」の驚異を目撃―中国人記者

日本の2種類の非常口マーク、違いが分かりますか？―香港メディア

壁が発泡スチロールだった、2億円の高級マンションの品質に怒りの声―中国

日本に押し寄せる外国人観光客、あまりの混雑で旅行の満足度が低下？―台湾メディア

中国の約半数の都市が「沈下」している、16％は年1センチ以上―シンガポールメディア

アジアの窓

中国メディアが報じた住民所得と消費マインドの変化

「中国国際消費品博覧会」が開幕＝4千超のブランドが出展―最大消費市場・中国、海外企業を吸引

＜写真特集＞日本の桜、それぞれにそれぞれの美

中国人と健康食品

日中自動車産業、「中国」「東南アジア」「欧州」3大決戦の行方は混沌

映画「オッペンハイマー」と無条件降伏＝改めてルーズベルトの遺産の大きさを思う

人気記事ランキング

韓国人の女が機内で暴れる、ポーランド航空機が緊急着陸＝韓国ネット「恥ずかしい」「厳罰を」

中国政府はドーピング問題に対して一貫して「ゼロ・トレランス」―中国外交部

韓国・済州島、観光客激減でカフェの廃業が過去最多に＝韓国ネット「済州島に行くなら日本に行く」

ハーモニーOSの対応アプリ拡充、年内5000種で最終的に100万種―ファーウェイ

「日本のGDPがまた後退する」韓国メディアの報道に、韓国ネット「日本は大丈夫」「まずは韓国経済を…」

「劇場版 SPY×FAMILY」中国で前売券の発売開始！「待ちきれない」の声殺到

キーワード

スイカを食べて「立秋」祝う子供たち 江蘇省

社会 トピックス

訪日中国人の疑問、日本人はなぜ玄関先にペットボトルを並べるのか―台湾メディア

日本で「鳴門の渦潮」の驚異を目撃―中国人記者

日本の2種類の非常口マーク、違いが分かりますか？―香港メディア

壁が発泡スチロールだった、2億円の高級マンションの品質に怒りの声―中国

日本に押し寄せる外国人観光客、あまりの混雑で旅行の満足度が低下？―台湾メディア

中国の約半数の都市が「沈下」している、16％は年1センチ以上―シンガポールメディア

アジアの窓

中国メディアが報じた住民所得と消費マインドの変化

「中国国際消費品博覧会」が開幕＝4千超のブランドが出展―最大消費市場・中国、海外企業を吸引

＜写真特集＞日本の桜、それぞれにそれぞれの美

中国人と健康食品

日中自動車産業、「中国」「東南アジア」「欧州」3大決戦の行方は混沌

映画「オッペンハイマー」と無条件降伏＝改めてルーズベルトの遺産の大きさを思う

人気記事ランキング

韓国人の女が機内で暴れる、ポーランド航空機が緊急着陸＝韓国ネット「恥ずかしい」「厳罰を」

中国政府はドーピング問題に対して一貫して「ゼロ・トレランス」―中国外交部

韓国・済州島、観光客激減でカフェの廃業が過去最多に＝韓国ネット「済州島に行くなら日本に行く」

ハーモニーOSの対応アプリ拡充、年内5000種で最終的に100万種―ファーウェイ

「日本のGDPがまた後退する」韓国メディアの報道に、韓国ネット「日本は大丈夫」「まずは韓国経済を…」

「劇場版 SPY×FAMILY」中国で前売券の発売開始！「待ちきれない」の声殺到

キーワード

スイカを食べて「立秋」祝う子供たち　江蘇省

社会トピックス