Record China

ヘッドライン:

「日中韓の男神がそろった!」と歓喜の声、山Pとハン・グン、ジェジュンがライブ配信―中国

配信日時:2018年7月31日(火) 11時0分
拡大
30日、山下智久とハン・グン、ジェジュンの3人が中国版LINEを通じて会話する模様がライブ配信され、「日中韓の男神がそろった」と注目されている。写真は映画「解碼遊戲」より。
(1/4枚)

2018年7月30日、山下智久とハン・グン(ハンギョン/韓庚)、ジェジュンの3人が中国版LINEを通じて会話する模様がライブ配信され、「日中韓の男神がそろった」と注目されている。新浪が伝えた。

その他の写真

30日、中国映画「解碼遊戲」で共演している山下智久とハン・グンが、火鍋を囲んで一緒に食事する姿と、そこに飛び入り参加したジェジュンとのやり取りが動画サイトでライブ配信された。火鍋を前にした2人は当初、通訳を通して会話していたが、ジェジュンが参加することで、ハン・グンとジェジュンは韓国語で、山下とジェジュンは日本語と会話もスムーズに。なお、ハン・グンは韓国の人気グループ、スーパージュニア(Super Junior)の元メンバーであり、ジェジュンとは同じ事務所に所属していた。

日本に滞在中のジェジュンはこの日、中国版LINEのWeChatを通じ、中国にいる2人と会話を交わしたもの。ハン・グンに「お兄さん」と親しみを込めて呼び掛け、ハン・グンも流ちょうな韓国語で対応。また、山下に対して「2人はどうやって会話してるの?」と気遣いを見せ、通訳が同席していることを山下に教えられる場面もあった。

山下とハン・グンが共演する「解碼遊戲」は、中国で来月3日に封切りを迎える。なお、ハン・グンはこの前日の29日、中国版ツイッターを通じて、30日に山下と火鍋パーティーを催すことを明らかにしていた。(翻訳・編集/Mathilda

【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

【日中WeChat交流広場オープン】
新たに交流の輪を拡げませんか?どしどしご参加ください! WeChatの掲載希望も大歓迎! あなたの活躍を探している日本や中国の人とつながりませんか?サイトはこちら

関連記事

「“男神”山Pが舞い降りた!」山下智久が中国版ツイッター開設、フォロワーは一気に20万超え―中国

20日、このほど中国版ツイッターにアカウントを開設した歌手で俳優の山下智久が、初メッセージを投稿。開催中の第21回上海国際映画祭では、映画「解碼遊戲」の発表イベントに出席した。写真は「解碼遊戲」発表イベントより。

Record China
2018年6月21日 10時50分
続きを読む

厳選!ザ・ワールド動画

ランキング