北京の米国大使館付近で爆発か？現場すでに封鎖―中国

Record China 2018年7月26日(木) 15時51分

26日、中国北京にある米国大使館付近で爆発が発生したもようだ。

(1 / 2 枚)

2018年7月26日、中国北京にある米国大使館付近で爆発が発生したもようだ。

現場はすでに封鎖され、通行ができない状態。中国のSNS上には付近で撮影された写真や動画が次々とアップされている。あるネットユーザーは中国版ツイッター・微博（ウェイボー）に「午後1時ごろ、爆発音のようなものが響いたらしい」と投稿。また、「大使館の入り口で爆発があった」「門の前の大通りのわきで爆発が起きた」など、辺りの混乱ぶりをうかがわせる投稿が相次いでいる。（翻訳・編集/野谷）

この記事のコメントを見る

▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中

ピックアップ

北京の米国大使館付近で爆発か？現場すでに封鎖―中国

関連記事

日本の民間ロケット、発射6秒で爆発！中国メディアの伝え方にネット「これはやりすぎ」「日中間の差が見て取れる」

ロケット残骸が落下して大爆発、異臭発生か？鼻を手で押さえて逃げる人も＝当局発表「死傷者なし」―貴州省

カラオケ店で大きな爆発、25人死亡33人重軽傷―遼寧省本溪市

バス車内でパワーパック爆発＝かばん炸裂・炎が噴出、乗客騒然・飛び交う怒号―広東省広州市

日本の民間ロケット、発射6秒で爆発！中国メディアの伝え方にネット「これはやりすぎ」「日中間の差が見て取れる」

時事トピックス

有人宇宙船「神舟18号」、打ち上げに成功―中国

米国の交渉カードは功を奏するのだろうか

中国に軍事情報提供か、ドイツ人3人がスパイ容疑で逮捕

中国政府はドーピング問題に対して一貫して「ゼロ・トレランス」―中国外交部

ウクライナへの支援を強める日本、ロシアとの関係がますます疎遠に

世界初の高精度月地質図集が発表―中国メディア

アジアの窓

すぐ隣にある異世界、在日コリアン式結婚披露宴への参加記録

＜写真特集＞注目の北京モーターショー開幕、世界から1500社超が集結

中国メディアが報じた住民所得と消費マインドの変化

「中国国際消費品博覧会」が開幕＝4千超のブランドが出展―最大消費市場・中国、海外企業を吸引

＜写真特集＞日本の桜、それぞれにそれぞれの美

中国人と健康食品

人気記事ランキング

中国、過剰生産能力を問題視する米国非難、「いかなる選択肢も排除せず」と米財務長官

韓国の地下鉄にかばんを置き忘れた日本人観光客、大金を盗まれる＝韓国ネット「申し訳ない」

中国ショートドラマが日本で人気、背景に「文化的共感」―中国専門家

旅客満足度の高い都市トップ10が発表―中国

＜サッカー＞敗れた韓国選手をからかったインドネシアGK、韓国ネットには「むしろ痛快」の声も

中国の呉江浩駐日大使が黒柳徹子さんと面会

キーワード

北京の米国大使館付近で爆発か？現場すでに封鎖―中国

関連記事

日本の民間ロケット、発射6秒で爆発！中国メディアの伝え方にネット「これはやりすぎ」「日中間の差が見て取れる」

ロケット残骸が落下して大爆発、異臭発生か？鼻を手で押さえて逃げる人も＝当局発表「死傷者なし」―貴州省

カラオケ店で大きな爆発、25人死亡33人重軽傷―遼寧省本溪市

バス車内でパワーパック爆発＝かばん炸裂・炎が噴出、乗客騒然・飛び交う怒号―広東省広州市

日本の民間ロケット、発射6秒で爆発！中国メディアの伝え方にネット「これはやりすぎ」「日中間の差が見て取れる」

時事 トピックス

有人宇宙船「神舟18号」、打ち上げに成功―中国

米国の交渉カードは功を奏するのだろうか

中国に軍事情報提供か、ドイツ人3人がスパイ容疑で逮捕

中国政府はドーピング問題に対して一貫して「ゼロ・トレランス」―中国外交部

ウクライナへの支援を強める日本、ロシアとの関係がますます疎遠に

世界初の高精度月地質図集が発表―中国メディア

アジアの窓

すぐ隣にある異世界、在日コリアン式結婚披露宴への参加記録

＜写真特集＞注目の北京モーターショー開幕、世界から1500社超が集結

中国メディアが報じた住民所得と消費マインドの変化

「中国国際消費品博覧会」が開幕＝4千超のブランドが出展―最大消費市場・中国、海外企業を吸引

＜写真特集＞日本の桜、それぞれにそれぞれの美

中国人と健康食品

人気記事ランキング

中国、過剰生産能力を問題視する米国非難、「いかなる選択肢も排除せず」と米財務長官

韓国の地下鉄にかばんを置き忘れた日本人観光客、大金を盗まれる＝韓国ネット「申し訳ない」

中国ショートドラマが日本で人気、背景に「文化的共感」―中国専門家

旅客満足度の高い都市トップ10が発表―中国

＜サッカー＞敗れた韓国選手をからかったインドネシアGK、韓国ネットには「むしろ痛快」の声も

中国の呉江浩駐日大使が黒柳徹子さんと面会

キーワード

時事トピックス